Rene - Small Faces

Rene





[This is a song about a London prostitute, so contains a lot of slang and

sexual innuendo, not all of which I understand!]



There she is parading on the quayside

You can find her every night

Ah, waiting for a [?] from Tyneside -

Why it's Rene, the docker's delight!



[There's a word in there I have no idea about, it sounds like "stevador",

whatever that is! Tyneside is a region in the north-east of England, home

of Newcastle, The Animals, Sting and film director Ridley Scott.]



Well, if you just got off an oil tanker

And you've got the readies (in the bin?) [readies = ready cash]

Just make your way down to The Crown

René \u003cbr />




[Ceci est une chanson sur une prostituée de Londres, donc contient beaucoup d'argot et

insinuations sexuelles, pas toutes que je comprends!]



Là, elle défile sur le quai

Vous pouvez la retrouver tous les soirs

Ah, en attendant un [?] De Tyneside -

Pourquoi c'est René, le délice du docker!



[Il y a un mot là-dedans dont je n'ai aucune idée, ça sonne comme "stevador",

Quoique ce soit! Tyneside est une région du nord-est de l'Angleterre, maison

de Newcastle, The Animals, Sting et du réalisateur Ridley Scott.]



Eh bien, si vous venez de descendre d'un pétrolier

Et vous avez les prêts (dans la poubelle?) [Readies = ready cash]

Descends juste à la couronne