In Your Face - Kiss

I'll never cut my hair

I'll never shed my skin

I won't give in

'cause that's the original sin



Now I Know I don't belong

Can't do right if I can't be wrong

You won't catch me

Singing the same old song

No you won't



Ask me no questions

And I'll tell you no lies

I never say never

Yeah, I never say die



Don't push me to the limit

Wouldn't wanna be in your place

Better look out

'Cause the ACE is in your face



In your face

I know I always go too far

In your face

Oh yeah, but I've been

Saved by my guitar

In your face

They say I come from

Another place

In your face

Oh yeah, I'm the man

From outer space



Now ask me no questions

And I'll tell you no lies

I never say never

I never say die



You might be hallucinating

I can't tell if you are on glue

What I can't have

Is what I want

I think you know it's true



In your face

I know I always go too far

In your face

Oh yeah, but I've been

Saved by my guitar

In your face

Everyone knows I come from

Outer space

In your face

Just don't forget

I'll always be there

In your face



That's right

I'm the man

That's right, curly

That's right

I'm the ace

Je ne me couperai jamais les cheveux

Je ne perdrai jamais ma peau

Je ne céderai pas

parce que c'est le péché originel



Maintenant je sais que je n'appartiens pas

Je ne peux pas faire le bien si je ne peux pas me tromper

Tu ne me rattraperas pas

Chanter la même vieille chanson

Non tu ne le feras pas



Ne me posez aucune question

Et je ne te dirai aucun mensonge

Je ne dis jamais jamais

Ouais, je ne dis jamais mourir



Ne me pousse pas à la limite

Je ne voudrais pas être à ta place

Mieux vaut regarder dehors

Parce que l'ACE est dans ton visage



Dans ton visage

Je sais que je vais toujours trop loin

Dans ton visage

Oh ouais, mais j'ai été

Sauvé par ma guitare

Dans ton visage

Ils disent que je viens de

Un autre endroit

Dans ton visage

Oh ouais, je suis l'homme

Depuis l'espace



Maintenant, ne me posez aucune question

Et je ne te dirai aucun mensonge

Je ne dis jamais jamais

Je ne dis jamais de mourir



Vous pourriez avoir des hallucinations

Je ne sais pas si tu es sur de la colle

Ce que je ne peux pas avoir

C'est ce que je veux

Je pense que tu sais que c'est vrai



Dans ton visage

Je sais que je vais toujours trop loin

Dans ton visage

Oh ouais, mais j'ai été

Sauvé par ma guitare

Dans ton visage

Tout le monde sait que je viens de

Espace extra-atmosphérique

Dans ton visage

N'oubliez pas

Je serai toujours là \u003cbr />
Dans ton visage



C'est vrai

Je suis l'homme

C'est vrai, bouclé \u003cbr />
C'est vrai

Je suis l'as