The Parish Of Dunkeld - Silly Wizard

O, what a parish, a terrible parish,

O, what a parish is that o' Dunkel',

They hangit their minister, droon'd their precentor

Dang doun the steeple, and fuddled the bell.

The steeple was doun, but the Kirk was still staunin',

They biggit a lum whaur the bell used to hang,

A stellpat they gat and they brewed Hieland whisky,

On Sundays they drank it, and ranted and sang.



O, had you but seen how graceful it lookit

To see the cramm'd pews sae socially join

Macdonald the piper stuck up in the poopit

He made the pipes skirl out music divine.



Wi' whisky and beer, they'd curse and they'd swear

They'd argy and fecht what ye daurna weel tell

'Bout Geordie and Cherlie they bothered fu' rarely

Wi' whisky they're worse than the devil himsel'.



When the heart-cheerin' spirit had mounted their garret

To a ball on the green they a' did adjourn

Maids wi' coats kilted, they steppit and liltit

When tired they shook hands, and then hame did return.



If the kirks a'owre Scotland held like social meetin's

Nae warning' ye'd need from a far-tinklin' bell

For a true love and friendship wad draw ye thegither

Far better than roarin' the horrors o' hell

O, quelle paroisse, une paroisse terrible,

Oh, quelle paroisse est ce o 'Dunkel',

Ils ont pendu leur ministre, leur prédécesseur

Dang doun le clocher, et caressé la cloche.

Le clocher était doun, mais le Kirk était toujours staunin ',

Ils biggit un lum whaur la cloche utilisée pour pendre,

Un stellpat ils gat et ils ont brassé du whisky Hieland,

Le dimanche, ils en buvaient, se déchaînaient et chantaient.



Oh, tu avais vu à quel point il était gracieux

Pour voir les bancs bondés, rejoignez socialement

Macdonald le cornemuseur coincé dans la merde

Il a fait sortir les tuyaux de la musique divine.



Avec du whisky et de la bière, ils maudissaient et ils jureraient

Ils argy et fecht ce que vous dites daurna weel

'Bout Geordie et Cherlie ils ont dérangé fu' rarement

Avec le whisky, ils sont pires que le diable lui-même.


Quand l'esprit joyeux avait monté leur grenier

Pour une balle sur le green, ils ont ajourné \u003cbr />
Maids wi 'manteaux kilt, they steppit and liltit

Lorsqu'ils sont fatigués, ils se serrent la main, puis sont revenus.



Si les kirks a'owre l'Ecosse se tenaient comme des rencontres sociales

Nae avertissement "vous auriez besoin d'une cloche lointaine"

Pour un véritable amour et une amitié, attirez-vous vers le monde

Bien mieux que de rugir les horreurs de l'enfer