More Problems - Screeching Weasel

You were once a nice suburban girl

Until mom and dad gave you their special love

You wanted to tell them something personal

But the exact words you couldn't think of

So you cut and dyed your hair

During an overdose of parental advice

Now they're wondering where they went wrong

And what happened to the friends they liked

Now you're a punk rocker

With another set of problems

How to come up with money to feed yourself

Now you're one rude punk rocker

Hair dyed and tattoos everywhere

There's no going back you realize

But you wish it could be better

Your drinking all your problems away

With goons who treat you like shit

For a while you enjoyed it

But you keep thinking there's more than this

Now you're a punk rocker

With another set of problems

How to enjoy yourself without losing it

You say you've got your life tied up

But is it with something around your arm?

You know everything you need to know

But is it just enough to keep you outta harm?

You say you know what you want

But will getting it be that easy?

Your enjoying yourself you say

But wasn't it more easy when you had more opportunities?

Now you're a punk rocker

With a shit load of problems

Who you gonna turn to

When your life gets smashed in

Tu étais autrefois une jolie fille de banlieue

Jusqu'à ce que maman et papa vous donnent leur amour spécial

Vous vouliez leur dire quelque chose de personnel

Mais les mots exacts auxquels vous ne pouviez pas penser

Vous avez donc coupé et teint vos cheveux

Lors d'une surdose de conseils parentaux

Maintenant, ils se demandent où ils se sont trompés

Et qu'est-il arrivé aux amis qu'ils aimaient

Maintenant tu es un punk rock

Avec un autre ensemble de problèmes

Comment trouver de l'argent pour vous nourrir

Maintenant, vous êtes un rocker punk grossier

Cheveux teints et tatouages ​​partout

Il n'y a pas de retour en arrière que vous réalisez

Mais vous souhaiteriez que ce soit mieux

Vous buvez tous vos problèmes loin

Avec des hommes de main qui vous traitent comme de la merde

Pendant un moment, vous avez apprécié \u003cbr />
Mais vous continuez à penser qu'il y a plus que ça

Maintenant tu es un punk rock

Avec un autre ensemble de problèmes

Comment vous amuser sans le perdre

Vous dites que votre vie est liée

Mais est-ce avec quelque chose autour de ton bras?

Vous savez tout ce que vous devez savoir

Mais est-ce juste suffisant pour vous tenir à l'écart?

Vous dites que vous savez ce que vous voulez

Mais est-ce que ce sera aussi simple que ça?

Vous vous amusez vous dites

Mais n'était-ce pas plus facile quand vous aviez plus d'opportunités?

Maintenant tu es un punk rock

Avec une merde de problèmes

Vers qui tu vas te tourner

Quand ta vie se brise