BaïLeRo - Sarah Brightman

Pastra da dalaa¯ l'aa¯o,

As gaa¯ra da buon tams?

Dio lou baa¯laro lara',

Lara' lara' lara' lara' baa¯laro la'.



Pastra lou prat faa¯ flour,

Li cal gorda toun troupel.

Dio lou baa¯laro lara',

Lara' lara' lara' lara' baa¯laro la'.



Pastra couci foraa¯,

En obal io lou bel riou!

Dio lou baa¯laro lara',

Lara' lara' lara' lara' baa¯laro la'



Translation:



Shepherd across the river,

You're hardly having a good time,

Sing baa¯laro lara'

No, I'm not,

And you, too, can sing baa¯laro



Shepherd, the meadows are in bloom.

You should graze your flock on this side,

Sing baa¯laro lara'

The grass is greener in the meadows on this side,

baa¯laro lara'



Shepherd, the water divides us,

And I can't cross it,

Sing baa¯laro lara'

Then I'll come down and find you,

baa¯laro lar

Pastra da dalaa? l'aa?o,

Comme gaa?ra da buon tams?

Dio lou baa?laro lara ',

Lara 'lara' lara 'lara' baa?laro la '.



Farine Pastra lou prat faa?,

Li cal gorda toun troupel.

Dio lou baa?laro lara ',

Lara 'lara' lara 'lara' baa?laro la '.



Pastra couci foraa?,

En obal io lou bel riou!

Dio lou baa?laro lara ',

Lara 'lara' lara 'lara' baa?laro la '



Traduction:



Berger à travers la rivière,

Vous ne vous amusez guère,

Chanter baa?laro lara '

Non, je ne le suis pas,

Et vous aussi, vous pouvez chanter baa?laro



Berger, les prairies sont en fleurs.

Vous devriez faire paître votre troupeau de ce côté,

Chanter baa?laro lara '

L'herbe est plus verte dans les prés de ce côté,

baa?laro lara '



Berger, l'eau nous divise,

Et je ne peux pas le traverser,

Chanter baa?laro lara '

Alors je descendrai te trouver,

baa?laro lar