La Wally (English - Wally) II - Sarah Brightman

'Tis well! my way lies yonder!

I hear afar the snowy mountains calling;

Forth to their heights I wander,

Forth to the sunset glow;

'Tis they shall calm the sorrow, calm the sorrow,

This heart alone, this heart alone may know.



Oh! peaceful cottage,

Dear home of my childhood,

The mountains are calling me!

Alas! I now must leave thee!

And nevermore,

And nevermore shall mine eyes fondly behold thee!

Home that I love so dearly.

Farewell! farewell!





'Tis well! my way lies yonder;

I can hear the snowy mountains calling;

Forth to their heights I wander;

Farewell! farewell! home of my childhood!

Farewell for evermore!

C'est bien! ma voie est là-bas!

J'entends au loin les montagnes enneigées appeler;

Vers leurs hauteurs, j'erre,

Forth à la lueur du coucher du soleil;

C'est qu'ils calmeront la douleur, calmeront la douleur,

Ce c?ur seul, ce c?ur seul peut le savoir.



Oh! chalet paisible,

Cher foyer de mon enfance,

Les montagnes m'appellent!

Hélas! Je dois maintenant te quitter!

Et jamais,

Et jamais mes yeux ne te regarderont avec tendresse!

La maison que j'aime tant.

Adieu! adieu!





C'est bien! ma voie est là-bas;

Je peux entendre les montagnes enneigées appeler;

Vers leurs hauteurs je me promène;

Adieu! adieu! la maison de mon enfance!

Adieu pour toujours!