Radiation - Samael

To Catherine Deshayes (La Voisine)



Slow and painful death

Subtle and dangerous attack

- Brook of scorn

- Stream of anger

- River of hate



Poison infiltrate society



Rich and poor

Noblemen and beggars

Everyone has the key



Personal vengeance or

Crime of passion

Cyanide remain eternal



Mixture prepared in sombre conspirations

Everywhere it slips poison sows confusion



Neither the wheel, nor stake

Can stop his ravages

Neither the wheel, nor stake

Will calm people's hate



Vicious and intelligent death

Certain and long degradation



Poison infiltrate society



Execrable beverage or refined wine

No matter the administered dose

Nobody can be immunized

À Catherine Deshayes (La Voisine)



Mort lente et douloureuse

Attaque subtile et dangereuse

- Ruisseau de mépris

- Flux de colère

- Rivière de la haine



Un poison infiltre la société



Riche et pauvre

Nobles et mendiants

Tout le monde a la clé \u003cbr />


Vengeance personnelle ou

Crime de passion

Le cyanure reste éternel



Mélange préparé dans de sombres conspirations

Partout où il glisse, le poison sème la confusion



Ni la roue, ni le piquet

Peut arrêter ses ravages

Ni la roue, ni le piquet

Calme la haine des gens



Mort vicieuse et intelligente

Dégradation certaine et longue



Un poison infiltre la société



Boisson exécrable ou vin raffiné \u003cbr />
Quelle que soit la dose administrée

Personne ne peut être vacciné