Before The Night Is Over - Royal Billy Joe

I can't stay home at all, I'm afraid you might call

And I'm fool enough to fall for the same old line

I won't follow my heart to wherever you are

No, I won't go that far, no, not this time

Oh, when it comes down to it

I'll try not to do it

But there'll be a quarter in a pay phone

And a finger on a touch tone

Before the night is over



I'll just cruise with my friends cause they know how it is

I'll just smile and pretend that it's all right

And turn the radio on, there's so many sad songs

But I'll leave you alone if it takes all night

Cause when it comes down to it

I'll try not to do it

But there'll be a quarter in a pay phone

And a finger on a touch tone

Before the night is over



Would it hurt more not to have you

Or hurt more to be without you

Or to never ever have you again (to have you again)

But when it comes down to it

I just know I'm gonna do it

There'll be a quarter in a pay phone

And a finger on a touch tone

Before this night is over

Je ne peux pas rester du tout à la maison, j'ai bien peur que tu appelles

Et je suis assez fou pour tomber dans la même vieille ligne

Je ne suivrai pas mon c?ur où que vous soyez

Non, je n'irai pas aussi loin, non, pas cette fois

Oh, en fin de compte

Je vais essayer de ne pas le faire

Mais il y aura un quart dans un téléphone public

Et un doigt sur un ton tactile

Avant la fin de la nuit



Je vais juste naviguer avec mes amis parce qu'ils savent comment c'est

Je vais juste sourire et faire comme si tout allait bien

Et allume la radio, il y a tellement de chansons tristes

Mais je te laisse tranquille si ça prend toute la nuit

Parce qu'en fin de compte

Je vais essayer de ne pas le faire

Mais il y aura un quart dans un téléphone public

Et un doigt sur un ton tactile

Avant la fin de la nuit



Serait-ce plus douloureux de ne pas vous avoir

Ou plus mal d'être sans toi

Ou pour ne plus jamais t'avoir (pour t'avoir à nouveau)

Mais en fin de compte

Je sais juste que je vais le faire

Il y aura un quart dans un téléphone public

Et un doigt sur un ton tactile

Avant la fin de cette nuit