Dont Box Me In - Ridgway Stan

One dog buries a bone

And then the other dog digs it up

And finds a prize in store

One dog dies and the other dogs

Go dig him up a tomb with his name inscribed

And there on his tombstone carved so bold

The words are clear and strong

It says:

CHORUS

This one is for the eyes

For the eyes of the other dogs who come

It's for the eyes of the other dogs to come

One man digs a hole while another man shovels dirt

Inside another hole

One man says hello while another one is leaving

On a long journey to a place he'll nreturn

And there on his tombstone carved so bold

The words are clear and strong

It says:

CHORUS

Every entrence has an exit

And every doorknob has a twist

I wonder what my face looked like

Before it looked like this?

And there on his tombstone carved so bold

The words are clear and strong

It says:

CHORUS

-------------------------------------------------------

Un chien enterre un os

Et puis l'autre chien le déterre

Et trouve un prix en magasin

Un chien meurt et les autres chiens

Allez lui déterrer une tombe avec son nom inscrit

Et là sur sa pierre tombale sculptée si audacieuse

Les mots sont clairs et forts

Il dit:

CH?UR

Celui-ci est pour les yeux

Pour les yeux des autres chiens qui viennent

C'est aux yeux des autres chiens à venir

Un homme creuse un trou tandis qu'un autre pelle de la terre

Dans un autre trou

Un homme dit bonjour pendant qu'un autre part

Lors d'un long voyage vers un endroit où il reviendra

Et là sur sa pierre tombale sculptée si audacieuse

Les mots sont clairs et forts

Il dit:

CH?UR

Chaque entrée a une sortie

Et chaque poignée de porte a une torsion

Je me demande à quoi ressemblait mon visage

Avant, ça ressemblait à ça?

Et là sur sa pierre tombale sculptée si audacieuse

Les mots sont clairs et forts

Il dit:

CH?UR

-------------------------------------------------- -----