2.99 Cent Blues - Regina Spektor

Mmmm-ahhh



Somewhere far away

Where I roam

There live my buffalo twin

In our twin buffalo home sweet home



He take good care of my native son

And he call me by my native name

And he, he even lets us drink spring water on Sundays

Hey, 2.99, 2.99 a gallon

2.99, 2.99 a gallon



And somewhere further down the road

Where I also roam

There live my caterpillar cousin

Beneath a fancy engraved tomb headstone



In the middle of a southern town

Beneath a cemetery burial plot

And he, he don't pay rent no more, no more

But he sure likes the, sure likes the spot

Oh, he sure likes, sure likes the spot

Oh, he sure likes the spot, sure likes the spo-aht

Dun-ah, ah, dun-ah, ah, dun-ah-dun-nah



But in the furthest place I've ever known

Where even I so rarely roam

There lives a boy who just come back from war

His flesh was wounded but he made it back home



His mother calls him by his given name

And the neighbors whisper how he prefers to be alone

And he gets, he gets nightmares about boys dripping blood

sold for 2.99, 2.99 a gallon

Come on, just 2.99, 2.99 a gallon

Pay up, yeah!

2.99, 2.99, a

gah-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-

guhhh-guh-guh-guuuh-guh-guh-guuuh-gah-gah-gah-gah-gah

Gah-gah-gah-gah-gahhhw



But when I get me all real tired

And I got no more strength to roam

I catch me a horse-driven carriage ride

From a local man named Ethan Frome



He don't say much as he tips his hat

And he carries his body as heavy as a lead

And he could have been still flying through the snow on his

sled

But the wife was in bed and the horses had to be fed



Besides, it's 2.99, 2.99 a story

Come on, it's 2.99, 2.99 a story

Pay up, yo, it's 2.99, 2.99 a story

Come on, baby 2.99, 2.99 a story



Come on, y'alls

2.99, 2.99, 2.99, 2.99, 2.99, 2.99, 2.99, nuh-99, ah, ah!

2.99, 2.99, 2.99, 2.99, 2.99, nuh-99-na-na-na-na-na-nigh



Oh, 2.99, 2.99 a story

Pay up, y'alls 2.99, 2.99 a story

Pay up, it's just 2.99, 2.99 a story

Oh, but it's just 2.99

2.99-na-naa-na-naa-na-naa

Na-na-na-na-naa

A gallon

Mmmm-ahhh



Quelque part loin

Où j'erre

Là vit mon jumeau buffle

Dans notre home sweet home twin buffle



Il prend bien soin de mon fils natif

Et il m'appelle par mon nom natal

Et lui, il nous laisse même boire de l'eau de source le dimanche

Hé, 2,99, 2,99 le gallon

2,99, 2,99 le gallon



Et quelque part plus loin sur la route

Où je me balade aussi

Là habite ma cousine chenille

Sous une pierre tombale gravée fantaisie



Au milieu d'une ville du sud

Sous un cimetière de sépulture

Et lui, il ne paie plus de loyer, plus rien

Mais il aime bien le, aime bien l'endroit

Oh, il aime bien, aime bien l'endroit

Oh, il aime bien l'endroit, aime bien la spo-aht

Dun-ah, ah, dun-ah, ah, dun-ah-dun-nah



Mais dans l'endroit le plus éloigné que j'aie jamais connu

Où même moi j'erre si rarement

Il vit un garçon qui vient de rentrer de guerre

Sa chair était blessée mais il est rentré chez lui



Sa mère l'appelle par son prénom

Et les voisins murmurent qu'il préfère être seul

Et il fait, il fait des cauchemars à propos de garçons qui dégoulinent de sang

vendu 2,99, 2,99 le gallon

Allez, juste 2,99, 2,99 le gallon

Payez, ouais!

2,99, 2,99, un

gah-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-guh-

guhhh-guh-guh-guuuh-guh-guh-guuuh-gah-gah-gah-gah-gah

Gah-gah-gah-gah-gahhhw



Mais quand je me fatigue vraiment

Et je n'ai plus la force d'errer

Je m'attrape en calèche

D'un homme local nommé Ethan Frome



Il ne dit pas grand-chose en inclinant son chapeau

Et il porte son corps aussi lourd qu'un plomb

Et il aurait pu encore voler dans la neige sur son

traîneau

Mais la femme était au lit et les chevaux devaient être nourris



En plus, c'est 2,99, 2,99 une histoire

Allez, c'est 2,99, 2,99 une histoire

Payez, yo, c'est 2,99, 2,99 une histoire

Allez, bébé 2,99, 2,99 une histoire



Allez, tout le monde

2,99, 2,99, 2,99, 2,99, 2,99, 2,99, 2,99, nuh-99, ah, ah !

2,99, 2,99, 2,99, 2,99, 2,99, nuh-99-na-na-na-na-na-nigh



Oh, 2,99, 2,99 une histoire

Payez, y'alls 2,99, 2,99 une histoire

Payez, c'est juste 2,99, 2,99 une histoire

Oh, mais c'est juste 2,99

2.99-na-naa-na-naa-na-naa

Na-na-na-na-naa

Un gallon