Straight Lines For Construction Workers - Red Animal War

franklin was a construction worker. down on the east side of town. the folks there say he let his loved ones down. but what did they know cuz. the sky was so close. his family so poor. nobody says nothing when a hard-hat hits the ground. except when he's got bills to pay and owes money all over town. so they found the note that read: "so long farewell, cruel world. but folks die everyday." he's giving it up it said. but he's been saving it up for years. the pressure is building. sometimes it's too great. we all know frankie's gotta get away. oh god, please don't tell my son i went this way. she put her heart in a suitcase along with everything else. she moved in with her mother. couldn't stand being by herself. all the while thinking her future looks black. and the past all seems gray

Franklin était un travailleur de la construction. sur le côté est de la ville. les gens là-bas disent qu'il a laissé tomber ses proches. mais que savaient-ils cuz. le ciel était si proche. sa famille si pauvre. personne ne dit rien lorsqu'un casque de sécurité touche le sol. sauf quand il a des factures à payer et doit de l'argent partout en ville. alors ils ont trouvé la note qui disait: "si long adieu, monde cruel. mais les gens meurent tous les jours." il y renonce, dit-il. mais il le garde depuis des années. la pression monte. parfois c'est trop grand. nous savons tous que Frankie doit s'enfuir. oh mon dieu, ne dis pas à mon fils que je suis allé par là. elle a mis son c?ur dans une valise avec tout le reste. elle a emménagé avec sa mère. ne pouvait pas supporter d'être seule. tout en pensant que son avenir semble noir. et le passé tout semble gris