Eyes Off A Stranger - Ratata

who are you

and what do you want from me?

i'll give you all i've got

just to make you see



i'm here to take some chances

but i might lose my mind

i can't stop myself from wondering

what i'm going to find



(ref)in the eyes of a stranger

where nothing is real

in the eyes of a woman

that knows how i feel

show me the way and i will follow



is this true

am i really here with you?

i wish that i could find

a way to read your mind



no-one really knows you

exactly who you are

but on a night like this

i promise that you'll find...



(ref)...in the eyes of a stranger

that nothing is real

in the eyes of a woman

that knows how i feel

show me the way and i will follow



can i stay

right here by your side

been taking it for granted

no need for you to hide



been running for so long

and i can't really say

if i'm just wasting time

or running my own way



in the eyes of a stranger

qui es-tu

et que me voulez-vous?

je vais te donner tout ce que j'ai

juste pour vous faire voir



je suis ici pour prendre quelques risques

mais je pourrais perdre la tête

je ne peux pas m'empêcher de me demander

ce que je vais trouver



(ref) aux yeux d'un étranger

où rien n'est réel

aux yeux d'une femme

qui sait ce que je ressens

montre-moi le chemin et je suivrai



est-ce vrai

suis-je vraiment ici avec toi?

j'aimerais pouvoir trouver

une façon de lire votre esprit



personne ne vous connaît vraiment

exactement qui vous êtes

mais une nuit comme ça

je vous promets que vous trouverez ...



(ref) ... aux yeux d'un étranger

que rien n'est réel

aux yeux d'une femme

qui sait ce que je ressens

montre-moi le chemin et je suivrai



puis-je rester

ici à vos côtés

le prend pour acquis

pas besoin de te cacher



fonctionne depuis si longtemps

et je ne peux pas vraiment dire

si je perds juste du temps

ou courir à ma façon



aux yeux d'un étranger