Half A Man - Randy Newman

This big old queen was standing

On the corner of the street

He waved his hanky at me

As I went rolling by

I pulled the truck up on the sidewalk

And I climbed down from the cab

With my tire-chain and my knife

As I approached him

He was trembling like a bird

I raised the chain above my head

He said, "Please, before you kill me

Might I have one final word?"

And this is what he said:

"I am but Half A Man,

Half A Man I'd like to be a dancer

But I'm much too large

Half A Man, Half A Man

I'm an object for your pity

Not your rage"

Oh, the strangest feeling's sweeping over me

Both my speech and manner have become much more refined

I said, "Oh, what is this feeling?

What is wrong with me?"

She said, "Girl, it happens all the time "

And you are Half A Man,

Half A Man Look,

you're walking and you're talking Like a fag."

Half A Man,

I am Half A Man Holy Jesus, what a drag

Cette grande vieille reine était debout

Au coin de la rue

Il m'a fait signe de son mouchoir

Au fur et à mesure que je roulais

J'ai tiré le camion sur le trottoir

Et je suis descendu de la cabine

Avec ma chaine à pneus et mon couteau

Comme je l'ai approché \u003cbr />
Il tremblait comme un oiseau

J'ai soulevé la chaîne au-dessus de ma tête

Il a dit: "S'il vous plaît, avant de me tuer

Puis-je avoir un dernier mot? "

Et voici ce qu'il a dit:

"Je ne suis qu'un demi-homme,

Half A Man J'aimerais être danseur

Mais je suis beaucoup trop grand

Un demi-homme, un demi-homme

Je suis un objet pour votre pitié \u003cbr />
Ce n'est pas ta rage "

Oh, le sentiment le plus étrange me submerge

Mon discours et ma manière sont devenus beaucoup plus raffinés

J'ai dit: "Oh, quel est ce sentiment?

Quel est le problème avec moi? "

Elle a dit: "Fille, ça arrive tout le temps"

Et vous êtes un demi-homme,

Regard d'un demi-homme,

tu marches et tu parles comme un pédé. "

Un demi-homme,

Je suis la moitié d'un homme Saint Jésus, quelle traînée