This Place - Rancid

This place is a tale of terror
This place is a ghost town now
This place has lost its people
This place has lost its charm

The coals on the fire ain't burnin' no more
In the lake shore foundries
The workers mislead by corporations
That knows no boundries

This place is a tale of terror
This place is a ghost town now
This place has lost its people
This place has lost its charm

The land of liberty has been betrayed by
The monster corporations
The monster won't stop 'till
It lays waste to everything

This place is a tale of terror
This place is a ghost town now
This place has lost its people
This place has lost its charm
This place
This place
This place
This place

Cet endroit est une histoire de terreur
Cet endroit est maintenant une ville fantôme
Cet endroit a perdu son peuple
Cet endroit a perdu son charme

Les charbons sur le feu ne brûlent plus
Dans les fonderies du bord du lac
Les travailleurs trompés par les entreprises
Qui ne connaît pas de limites

Cet endroit est une histoire de terreur
Cet endroit est maintenant une ville fantôme
Cet endroit a perdu son peuple
Cet endroit a perdu son charme

La terre de liberté a été trahie par
Les corporations de monstres
Le monstre ne s'arrêtera pas avant
Il gaspille tout

Cet endroit est une histoire de terreur
Cet endroit est maintenant une ville fantôme
Cet endroit a perdu son peuple
Cet endroit a perdu son charme
Cet endroit
Cet endroit
Cet endroit
Cet endroit