One Sad Boy - Rainbirds

he is one sad boy

but he would`nt shed a tear

he is one sad boy

with a conviction

he is one sad boy

which is obvious to me

for he claims to be happy

with a vengeance



and from all the girls in his world

he had to love the one

that pokes him in the eye

whenever his liveliness is souldeep

and his smile comes from within

and starts caressing her distressing boring self

with an idea

he`s one sad boy

busy proving differently

as he claims to be happy

with a vengeance



he is swimming in her pool of self-conceit

swimming round in circles

while the water`s getting turbid

swimming round in circles

when she`s gone



he is one sad boy

though he never sheds a tear

he is one sad boy

with a conviction

he is one sad boy

which is obvious to me

for he claims to be happy

with a vengeance



and from all the souls in his world he tries

to win the heart of those who just

could`nt give a damn

unless pretending to

would come in handy

when times are rough and roads are sandy

for jealousy is their

driving motion



he is swimming in their pool of self-conceit

swimming round in circles

while the water`s getting turbid

swimming round in circles

when they `re gone

c'est un garçon triste

mais il ne verserait pas une larme

c'est un garçon triste

avec conviction

c'est un garçon triste

ce qui est évident pour moi

car il prétend être heureux

avec une vengeance



et de toutes les filles de son monde

il devait aimer celui

qui le pique dans les yeux

chaque fois que sa vivacité est souldeep

et son sourire vient de l'intérieur

et commence à caresser son auto ennuyeux et pénible

avec une idée

c'est un garçon triste

occupé à prouver différemment

comme il prétend être heureux

avec une vengeance



il nage dans sa piscine de vanité \u003cbr />
nager en rond

tandis que l'eau devient trouble

nager en rond

quand elle est partie



c'est un garçon triste

bien qu'il ne verse jamais une larme

c'est un garçon triste

avec conviction

c'est un garçon triste

ce qui est évident pour moi

car il prétend être heureux

avec une vengeance



et de toutes les âmes de son monde il essaie

pour gagner le c?ur de ceux qui viennent

ne pouvait pas s'en foutre

à moins de faire semblant de

serait utile

quand les temps sont difficiles et les routes sablonneuses

car la jalousie est leur

mouvement de conduite



il nage dans son bassin de vanité \u003cbr />
nager en rond

tandis que l'eau devient trouble

nager en rond

quand ils sont partis