No American Starship Looking For The Next World - Quantum Jump

Ain't no American Starship

Sent from the U.S.A. gonna help me find my way

I'm looking for the next world

And I'll find it if my aim is on time

Won't matter how hard I try

Won't affect no lie

Ain't no starship from America

Gonna take me there

Through the sky

(Looking for the next world)



Ain't no madman plotting stars

Whitecoat on his way to Mars gonna

tell me he's been too

I'm looking for the next world

Rain on my four-cornered cares

Can't fake dimension seven

On a straight highway to heaven

Ain't no starship from America

Gonna take me there

I won't find it through the sky

(Looking for the next world

Ce n'est pas un vaisseau américain

Envoyé des États-Unis va m'aider à trouver mon chemin

Je cherche le prochain monde

Et je le trouverai si mon objectif est à temps

Peu importe à quel point j'essaye

N'affectera aucun mensonge

Ce n'est pas un vaisseau spatial d'Amérique

Je vais m'emmener là-bas

À travers le ciel

(À la recherche du prochain monde)



Ce n'est pas un fou qui complote des étoiles

Whitecoat sur son chemin vers Mars va

dis-moi qu'il est trop

Je cherche le prochain monde

Pluie sur mes soins aux quatre coins

Impossible de simuler la dimension sept

Sur une route droite vers le paradis

Ce n'est pas un vaisseau spatial d'Amérique

Je vais m'emmener là-bas

Je ne le trouverai pas dans le ciel

(À la recherche du prochain monde