No American Starship - Quantum Jump

(one day mothers fences were blown down in the wind)

Oh yes we've lived on the fourth

Since you've lived on the fifth

Must be about nine years by now

We've been passing on the stairs

Yes, well we've noticed your friends

We've heard you argue some nights

Smelt your meals through the floor

Never known you by your first names

Just a mister and missis

No children to play

Make us bang on the ceiling

What a surprise when you called to say

(un jour, les clôtures des mères ont été détruites par le vent)

Oh oui, nous avons vécu le quatrième

Depuis que vous avez vécu le cinquième

Doit avoir environ neuf ans maintenant

Nous avons traversé les escaliers

Oui, nous avons remarqué vos amis

Nous vous avons entendu discuter quelques nuits

Faire fondre vos repas à travers le sol

Je ne vous ai jamais connu par vos prénoms

Juste un monsieur et missis

Aucun enfant à jouer

Fais-nous cogner au plafond

Quelle surprise quand tu as appelé pour dire