Hands That Bleed - Puffball

A mechanics stigmata, work under the gun.

Stuck under the hood, hiding from the sun.

Sleep's not important, hunger's not around.

Screwing like a freak, drooling like a hound.

It has gotta click, nothing can go wrong.

Gotta have it running not before too long.

Petrol in my nostrils, chaos in my head.

My palms keep drippin', staying out of bed.



Hand me the wrench and the trucker speed.

Gonna work 'til I've got hands that bleed.



Deadline's approaching, morning has just come.

Tightening the last bolt, have I made it run ?

I turn the key, it awakes with a shout.

I made it through the night, it's all set to take 'em out.

It has gotta click, nothing can go wrong.

Gotta have it running not before too long.

Sleep's not important, hunger's not around.

Screwing like a freak, drooling like a hound.



Hand me the wrench and the trucker speed.

Gonna work 'til I've got hands that bleed.

Un stigmate mécanique, travaille sous le pistolet.

Coincé sous le capot, se cachant du soleil.

Le sommeil n'est pas important, la faim n'est pas là.

Visser comme un monstre, baver comme un chien.

Il faut que ça clique, rien ne peut aller mal.

Je dois le faire fonctionner pas trop longtemps.

De l'essence dans mes narines, du chaos dans ma tête.

Mes paumes continuent de couler, restant hors du lit.



Donnez-moi la clé et la vitesse du camionneur.

Je vais travailler jusqu'à ce que mes mains saignent.



La date limite approche, le matin vient d'arriver.

Resserrer le dernier boulon, l'ai-je fait tourner?

Je tourne la clé, il se réveille avec un cri.

J'ai traversé la nuit, tout est prêt pour les sortir.

Il faut que ça clique, rien ne peut aller mal.

Je dois le faire fonctionner pas trop longtemps.

Le sommeil n'est pas important, la faim n'est pas là.

Visser comme un monstre, baver comme un chien.



Donnez-moi la clé et la vitesse du camionneur.

Je vais travailler jusqu'à ce que mes mains saignent.