Undertow - Potato Eaters

here, where waves wipe over you

you make strange shapes with your hands

I saw your ambition bleeding to Asia through the sand

oh, like those messengers before you

you've waited too long to claim your tongue

so before you drop into your skin and drown

will you remember how your father claimed his son?



though the tides wash you dry

stay by me to the end, down the undertow

though the darkness hides your horizon lines

believe the answers you already know



your eyes speak of changes

our words don't describe

and in your arms I feel a certain

wanting, lacking



though the tides wash you dry

stay by me to the end, down the undertow

though the darkness hides your horizon lines

believe the answers you already know

ici, là où les vagues vous essuient

vous créez des formes étranges avec vos mains

J'ai vu ton ambition se répandre en Asie à travers le sable

oh, comme ces messagers avant toi

vous avez trop attendu pour réclamer votre langue

donc avant de tomber dans ta peau et de te noyer

te souviendras-tu comment ton père a revendiqué son fils?



si les marées vous lavent sécher

reste avec moi jusqu'au bout, dans le ressac

si l'obscurité cache vos lignes d'horizon

croyez les réponses que vous connaissez déjà



vos yeux parlent de changements

nos mots ne décrivent pas

et dans tes bras je sens un certain

vouloir, manquer



si les marées vous lavent sécher

reste avec moi jusqu'au bout, dans le ressac

si l'obscurité cache vos lignes d'horizon

crois les réponses que tu connais déjà