Monday Again - Pink Cream 69

I spent my weekend blasted

out of my head

5:30 Monday morning

get out of my bed

old lady's out in the kitchen

bitchin' till I go insane

yes it's Monday, Monday again

yes it's Monday again



I stand in line, it's raining

my bus is late

elbow my way through crowds of people I hate

nobody pays attention

nobody knows my name

yes it's Monday, Monday again

yes it's Monday again



sit hypnotised by a computer

chained, I'm a slave to time

five days to go before there's freedom

I got the weekend on my mind

listen I'm sick of rejection

damn, how I wish I could say

no more Mondays, Mondays again

no more Mondays again

J'ai passé mon week-end foutu

hors de ma tête

17h30 lundi matin

sortir de mon lit

vieille dame dans la cuisine

salope jusqu'à ce que je devienne fou

oui c'est lundi, lundi encore

oui c'est encore lundi



Je fais la queue, il pleut

mon bus est en retard

coude mon chemin à travers des foules de gens que je déteste

personne n'y prête attention

personne ne connaît mon nom

oui c'est lundi, lundi encore

oui c'est encore lundi



asseyez-vous hypnotisé par un ordinateur

enchaîné, je suis un esclave du temps

cinq jours avant la liberté \u003cbr />
J'ai le week-end en tête

écoute j'en ai marre du rejet

putain, comment j'aimerais pouvoir dire

plus de lundis, de nouveau les lundis

plus de lundi