Rehearsal - Pedro The Lion

It's priceless when you say you have to work late

When we both know you're at a motel

But here's the thing that's so much more depressing

Than the infidelity itself:



Darling, you are so unoriginal

Each move more obvious than the one before it



You know I always said that I would kill you

If I ever caught you stepping out

But now I see I did not know the half of

What hatred and regret were all about



Darling, you are so unoriginal

Each move more obvious than the one before it



And I guess I could be bigger but I'd rather make you pay



Darling, you are so unoriginal

You'll see that I can be so unorignal just like you

C'est inestimable quand vous dites que vous devez travailler tard

Quand nous savons tous les deux que vous êtes dans un motel

Mais voici ce qui est tellement plus déprimant

Que l'infidélité elle-même:



Chéri, tu es si original

Chaque mouvement est plus évident que le précédent



Tu sais que j'ai toujours dit que je te tuerais

Si jamais je te surprends en train de sortir

Mais maintenant je vois que je ne connaissais pas la moitié de

Quelle haine et regret regrettaient



Chéri, tu es si original

Chaque mouvement est plus évident que le précédent



Et je suppose que je pourrais être plus gros mais je préfère te faire payer



Chéri, tu es si original

Tu verras que je peux être si peu originel comme toi