Crabby Day - Pansy Division

I knew when i first met him

That i never would forget him

To find a beauty such as he in my bed was rare

To sleep with him i was excited

but later i was less delighted

When i found that special present he left

in my pubic hair

Now its a crabby day, unhappy day

Ill never forget him im sad to say

Leave me alone

Im having a crabby day

So to the drugstore without haste

To solve the problem below the waist

Then the laundromat to disinfect my clothes

and sheets

Walking home who do i see

But the guy who gave those wretched vermin

to me

He quickly runs to opposite side of the street

Now its a crabby day, unhappy day

To be treated in such a shabby way

Gimme a break,

Im having a rabby day

At home a message is waiting

From a boy ive been contemplating

hes leaving town for a month and wants

to see me tonight

After the lotions been applied

Can i be sure every one of those critters has died

Or take the risk of passing them on

for a long-awaited night

Its such a crabby day, unhappy day

Why did have to call today

Get me out of this

Im having a crabby day

Je savais quand je l'ai rencontré pour la première fois

Que je ne l'oublierais jamais

Trouver une beauté comme lui dans mon lit était rare

Pour dormir avec lui, j'étais excité \u003cbr />
mais plus tard j'étais moins ravi

Quand j'ai trouvé ce cadeau spécial, il est parti

dans mes poils pubiens

Maintenant c'est un jour crabby, un jour malheureux

Je ne l'oublierai jamais, je suis triste de dire

Laisse moi tranquille

Je passe une mauvaise journée

Alors à la pharmacie sans hâte

Pour résoudre le problème sous la taille

Puis la laverie pour désinfecter mes vêtements

et draps

Rentrer à la maison qui vois-je

Mais le gars qui a donné ces misérables vermines

pour moi

Il court rapidement de l'autre côté de la rue

Maintenant c'est un jour crabby, un jour malheureux

Pour être traité de manière si minable

Donne-moi une pause,

Je passe une journée avec le lapin

A la maison, un message attend

D'un garçon que j'ai contemplé \u003cbr />
il quitte la ville pendant un mois et veut

me voir ce soir

Après l'application des lotions

Puis-je être sûr que chacune de ces créatures est morte

Ou prenez le risque de les transmettre

pour une nuit tant attendue

C'est un jour si crabby, un jour malheureux

Pourquoi avoir dû appeler aujourd'hui

Sors-moi de ça

Je passe une mauvaise journée