The Showdown - One Dollar Short

Showdown

Oscar Myer weiner,

Nasty fascist schemer.

Another verbal offense,

Another misdemeanor.



Teasing in the playground the centre of attention,

Throwing punches gather 'round it's after school detention.

Sit up straight and pay attention.

Sitting in the classroom waiting for the bell,

Will it be another five who can really tell yeah.

Throwing paper planes driving teacher insane.



Running for the school bus and look who's already there,

There's not a teacher in sight and everyone's all there yeah.

I will not run and I will not hide,

This is a matter of my pride.

So I raise my fist and throw a punch yeah,

Connecting with a bonejarring crunch.



Sticks and stones will break my bones,

But your names will never hurt me.

(Repeat) x 2

Épreuve de force

Oscar Myer weiner,

Nasty intrigant fasciste.

Une autre offense verbale,

Un autre délit.



Taquiner dans la cour de récréation au centre de l'attention,

Les coups de poing se rassemblent après la détention scolaire.

Asseyez-vous droit et faites attention.

Assis dans la salle de classe en attendant la cloche,

Est-ce que ce sera cinq autres qui pourront vraiment dire ouais.

Lancer des avions en papier rendant le professeur fou.



Courir pour le bus scolaire et regarder qui est déjà là,

Il n'y a pas de professeur en vue et tout le monde est là ouais.

Je ne courrai pas et je ne me cacherai pas,

C'est une question de fierté.

Alors je lève le poing et jette un coup de poing ouais,

Connexion avec un crunch déchirant.



Des bâtons et des pierres me briseront les os,

Mais vos noms ne me feront jamais de mal.

(Répéter) x 2