You're Done Messin' With Me - Olivia Mitchell

you can only follow if you're ready to go
no i'm not gonna wait up if you're movin too slow
i've used a lot of patience and i've wasted my time
now no one's gonna stop me from the ride of my life
if you're gonna tell me bout a fairy tale end
you better keep your word if you consider us friends
i've felt an empty promise but at least now i know
that i'm not gonna live with any false hope

ooh baby if you're gonna leave me
searchin for an answer gimme heads up
ooh baby if you're gonna ditch me
make it happen quickly my time's used up
ooh baby tell me if it's over
i don't wanna hope if nothin's in store
ooh baby time is of the essence
kiss goodbye my presence
you're done messin with me

i never wanna tell myself it's over and done
but every time i talk to you's another rerun
you say you're busy but i bet you're sleepin in late
you're sayin that you want me but you're stayin away
so now i'm gonna go and be okay without you
the waitin and the pacin has to finally be through
i wish it woulda worked i wish you woulda been there
instead of only actin like you don't care

ooh baby if you're gonna leave me
searchin for an answer gimme heads up
ooh baby if you're gonna ditch me
make it happen quickly my time's used up
ooh baby tell me if it's over
i don't wanna hope if nothin's in store
ooh baby time is of the essence
kiss goodbye my presence
you're done messin with me

if you think you're gonna lead me on anymore anymore you
better think twice i'm gonna shut the door
cause i'm done now with bein nice
you lost my faith i'm gonna start again start again all over
you're gone so gone i'm leavin you behind

ooh baby if you're gonna leave me
searchin for an answer gimme heads up
ooh baby if you're gonna ditch me
make it happen quickly my time's used up
ooh baby tell me if it's over
i don't wanna hope if nothin's in store
ooh baby time is of the essence
kiss goodbye my presence
you're done messin with me

vous ne pouvez suivre que si vous êtes prêt à partir
Non, je ne vais pas attendre si tu bouges trop lentement
j'ai utilisé beaucoup de patience et j'ai perdu mon temps
maintenant personne ne m'empêchera de la chevauchée de ma vie
Si tu veux me parler de la fin d'un conte de fées
tu ferais mieux de tenir ta parole si tu nous considères comme des amis
J'ai ressenti une promesse vide mais au moins maintenant je sais
que je ne vivrai pas avec un faux espoir

ooh bébé si tu veux me quitter
cherche une réponse, donne-moi la tête
ooh bébé si tu veux me laisser tomber
fais que ça arrive vite mon temps est épuisé
ooh bébé dis moi si c'est fini
je ne veux pas espérer si rien n'est en magasin
ooh le temps de bébé est de l'essence
embrasse ma présence
tu as fini de jouer avec moi

je ne veux jamais me dire que c'est fini
mais chaque fois que je te parle, c'est une autre rediffusion
Tu dis que tu es occupé mais je parie que tu dors tard
tu dis que tu me veux mais tu restes loin
alors maintenant je vais y aller et aller bien sans toi
l'attente et le pacin doivent enfin être passés
j'aurais aimé que ça marche, j'aurais aimé que tu sois là
au lieu d'agir comme si tu t'en fichais

ooh bébé si tu vas me quitter
cherche une réponse, donne-moi la tête
ooh bébé si tu veux me laisser tomber
fais que ça arrive vite mon temps est épuisé
ooh bébé dis moi si c'est fini
Je ne veux pas espérer si rien n'est en magasin
ooh le temps de bébé est de l'essence
embrasse ma présence
tu as fini de jouer avec moi

si tu penses que tu vas me conduire plus toi
Mieux vaut réfléchir à deux fois, je vais fermer la porte
Parce que j'en ai fini maintenant avec bein nice
tu as perdu ma foi, je vais recommencer tout recommencer
tu es parti si parti je te laisse derrière

ooh bébé si tu vas me quitter
cherche une réponse, donne-moi la tête
ooh bébé si tu veux me laisser tomber
fais que ça arrive vite mon temps est épuisé
ooh bébé dis moi si c'est fini
je ne veux pas espérer si rien n'est en magasin
ooh le temps de bébé est de l'essence
embrasse ma présence
tu as fini de jouer avec moi