Tears Away - Olivia Mitchell

Trapped in a world, nobody knows how to save me
I'm humming melodies but no, you can't hear me
Anywhere anytime everything that's in my mind, I just can't let it go
Don't want the world to know my name, just my stories
Just when I think no one relates
Somebody walks up to me acting like we're old friend becase they heard my song
one night
They heard my song one night
When they were feeling like crying
When they were tired of still trying to hold it all inside
But then it changed
My song it made a real difference
Those crying girls had music wipe their tears away
I know the pain of being broken, torn in two
Just what it's like when things seem hopeless
You're feeling blue and right when you think it's better everything gets worse
You're so nervous it's hard to breathe
All of my feelings were inside me, until one day
I thought I'd write a song to free myself come out and say that
I'm not okay I'm stuck on something I can't have
I wrote my story down one night
When I was feeling like crying
When I was tired of still trying to hold it all inside
But then it changed
Writing how I felt made a difference
I learned to listen to the music and wipe my tears away


But then I thought wait hold up there's something happening here
I'm feelin' more comfortable with me
The pain I used to have is fading, fading away
With every song I write I feel a bit more free inside cause
Finally I can say just how I feel...
I feel alive
Like that time one night
When I was feeling like crying
When I was tired of still trying
To hold it all inside
But then it changed
Writing how I felt made a difference
I learned to listen to the music and wipe my tears away

Piégé dans un monde, personne ne sait comment me sauver
Je fredonne des mélodies mais non, tu ne m'entends pas
Partout à tout moment tout ce qui est dans mon esprit, je ne peux pas le laisser partir
Je ne veux pas que le monde connaisse mon nom, juste mes histoires
Juste quand je pense que personne ne parle
Quelqu'un s'approche de moi agissant comme si nous étions un vieil ami car ils ont entendu ma chanson
une nuit
Ils ont entendu ma chanson un soir
Quand ils avaient envie de pleurer
Quand ils étaient fatigués d'essayer de tout garder à l'intérieur
Mais ça a changé
Ma chanson a fait une vraie différence
Ces filles qui pleuraient avaient de la musique pour essuyer leurs larmes
Je connais la douleur d'être brisé, déchiré en deux
Juste ce que c'est quand les choses semblent désespérées
Vous vous sentez bleu et bien quand vous pensez que c'est mieux tout empire
Tu es tellement nerveux qu'il est difficile de respirer
Tous mes sentiments étaient en moi jusqu'au jour
Je pensais que j'écrirais une chanson pour me libérer et dire que
Je ne suis pas d'accord, je suis coincé sur quelque chose que je ne peux pas avoir
J'ai écrit mon histoire une nuit
Quand j'avais envie de pleurer
Quand j'étais fatigué d'essayer de tout garder à l'intérieur
Mais ça a changé
Écrire comment je me sentais fait une différence
J'ai appris à écouter la musique et à essuyer mes larmes


Mais j'ai pensé attendre, il se passe quelque chose ici
Je me sens plus à l'aise avec moi
La douleur que je ressentais s'estompe, disparaît
Avec chaque chanson que j'écris, je me sens un peu plus libre à l'intérieur
Enfin, je peux dire comment je me sens ...
je me sens vivant
Comme cette fois une nuit
Quand j'avais envie de pleurer
Quand j'étais fatigué d'essayer encore
Pour tout garder à l'intérieur
Mais ça a changé
Écrire comment je me sentais fait une différence
J'ai appris à écouter la musique et à essuyer mes larmes