Eclipse Of Time - Lost Odyssey - Nobuo Uematsu

Sun and moon
Day and night
Darkness and the light

Comes and goes
All so fast
Nothing ever lasts

It seems I?m living in a place
Forgotten now by time?s pace
So I?m left alone

You and i
Hand in hand
We have just begun

Somehow I?m
Holding back
What I feel for you

I?m always living with my fears
The time is swiftly drawing near
I?ll be left alone

Our moments pass on by
Then people pass on by
And love keeps drifting away
It all keeps drifting away

One day I?ll be there
Someday I?ll be there
End of this long and lonely road.
There is a place where tenderness calls the Solitude a friend

No one is with me
Nothing is with me
All that remains are memories
There is a place where coldness and warmth are Woven into one

Do I love?
Do I hate?
So I hesitate

When I know
When I feel
I may be too late

It seems I?m living in a world
Where joy and sadness have no shape
They are both the same

The sky is passing by
The clouds are passing by
The rain keeps falling on me
It all keeps falling away

One day I?ll find it
Someday I?ll find it
Within the vast and endless world
There is a place where tenderness calls the Solitude a friend

No one is with me
Nothing is with me
All that remains are memories
There is a place where coldness and warmth are Woven into one

Our moments pass on by
Then people pass on by
And love keeps drifting away
It all keeps drifting away

One day I?ll be there
Someday I?ll be there
End of this long and lonely road.
There is a place where tenderness calls the Solitude a friend

No one is with me
Nothing is with me
All that remains are memories
There is a place where coldness and warmth are Woven into one

soleil et lune
Jour et nuit
L'obscurité et la lumière

Vient et va
Tout est si rapide
Rien ne dure jamais

Il semble que je vis dans un endroit
Oublié maintenant par le rythme du temps
Alors je suis laissé seul

Vous et moi
Main dans la main
Nous venons de commencer

D'une façon ou d'une autre, je suis
Retenir
Ce que je ressens pour toi

Je vis toujours avec mes peurs
Le temps approche rapidement
Je serai laissé seul

Nos moments passent
Ensuite, les gens passent
Et l'amour continue de s'éloigner
Tout continue de dériver

Un jour je serai là
Un jour je serai là
Fin de cette longue route solitaire.
Il y a un endroit où la tendresse appelle la Solitude un ami

Personne n'est avec moi
Rien n'est avec moi
Il ne reste que des souvenirs
Il y a un endroit où la froideur et la chaleur sont tissées en une seule

Est-ce que j'aime?
Est-ce que je déteste?
Alors j'hésite

Quand je sais
Quand je me sens
Je suis peut-être trop tard

Il semble que je vis dans un monde
Où la joie et la tristesse n'ont pas de forme
Ce sont les mêmes

Le ciel passe
Les nuages ​​passent
La pluie continue de tomber sur moi
Tout continue de tomber

Un jour je le trouverai
Un jour je le trouverai
Dans le monde vaste et sans fin
Il y a un endroit où la tendresse appelle la Solitude un ami

Personne n'est avec moi
Rien n'est avec moi
Il ne reste que des souvenirs
Il y a un endroit où la froideur et la chaleur sont tissées en une seule

Nos moments passent
Ensuite, les gens passent
Et l'amour continue de s'éloigner
Tout continue de dériver

Un jour je serai là
Un jour je serai là
Fin de cette longue route solitaire.
Il y a un endroit où la tendresse appelle la Solitude un ami

Personne n'est avec moi
Rien n'est avec moi
Il ne reste que des souvenirs
Il y a un endroit où la froideur et la chaleur sont tissées en une seule