Mighty Mouse - No Doubt

Mr. Trouble never hangs around

When he hears this mighty sound...

"Here I come to save the day!"

That means that Mighty Mouse is on the way.

Yessir when there is a wrong to right

Mighty Mouse will join the fight

On the sea or on the land

He gets the situation well in hand

So though we are in danger

We never despair

Cause we know that where there's danger

He is there!

He is there!

On the land!

On the sea!

In the air!

We're not worryin' at all

We're just listenin' for his call

"Here I come to save the day!"

That means that Mighty Mouse is on the way!

M. Trouble ne traîne jamais

Quand il entend ce son puissant ...

"Ici, je viens pour sauver la journée!"

Cela signifie que Mighty Mouse est en route.

Yessir quand il y a un mal à droite

Mighty Mouse se joindra au combat

Sur la mer ou sur la terre

Il prend la situation bien en main

Donc, bien que nous soyons en danger

Nous ne désespérons jamais

Parce que nous savons que là où il y a un danger

Il est là!

Il est là!

Sur la terre!

Sur la mer!

Dans l'air!

Nous ne nous inquiétons pas du tout

Nous écoutons juste son appel

"Ici, je viens pour sauver la journée!"

Cela signifie que Mighty Mouse est en route!