No Mans Land 1984 Produced by New Model Army - New Model Army

(Sullivan)

Stare across the crowd, the fear and love in their faces

The children of the tribes, prisoners of the flags unfurling

Protect us in these changing times

The warm embrace, the killing price...

My people right or wrong

Remember running from the hall as the voices screamed behind us

I felt I'd die for you in the sunlit hills of our home

The moments come the recede away

The empty words, the hollow light of day...

My people right or wrong

And outside is cold

Staring up at the lighted window

And in the bitter home

The thicker the blood the faster it keeps on flowing

Get in your place, boy

Let's take what's ours, boy

Understand the price, boy

I've seen those who try to make a life without kin for ever

So I've taken my place uncertain at your shoulder

The last few prayers, the whistle blow,

And into the fray once more we go

My people right or wrong

(Sullivan)

Regarde la foule, la peur et l'amour sur leurs visages

Les enfants des tribus, prisonniers des drapeaux qui se déploient

Protégez-nous en ces temps changeants

L'étreinte chaleureuse, le prix de la mort ...

Mon peuple a raison ou tort

N'oubliez pas de courir depuis le hall pendant que les voix criaient derrière nous

Je sentais que je mourrais pour toi dans les collines ensoleillées de notre maison

Les moments viennent le recul

Les mots vides, la lumière creuse du jour ...

Mon peuple a raison ou tort

Et dehors il fait froid

Regardant la fenêtre éclairée

Et dans la maison amère

Plus le sang est épais, plus il coule vite

Monte à ta place, garçon

Prenons ce qui est à nous, garçon

Comprendre le prix, garçon

J'ai vu ceux qui essayent de se faire une vie sans parents pour toujours

J'ai donc pris ma place incertaine à ton épaule

Les dernières prières, le coup de sifflet,

Et dans la mêlée une fois de plus nous allons

Mon peuple a raison ou tort