Something More Tame - Neil Young

Well, I'm a little light-headed

But my body feels the same

And it feels like fallin' on down

And find another name

But the sand in my shoes

May trickle to my brain

Well, I ain't got the blues

But something more tame

Oh yeah, something more tame

Oh yeah, something more tame.



Well the sound of the drums

Is pounding in my head

Like ten thousand dancers

With bodies full of lead

And I feel like a bull

With an eye-full of red

Well, I ain't got the blues

But something better bred

Oh yeah, something better bred

Oh yeah, something better bred.



If tomorrow sees another

Kind of farm I know

Well, the people and the soldiers

And the gypsies groan

It would be like a wonder

And I cannot let it go

Well, I ain't got the blues

But something more slow

Oh yeah, something more slow

Oh yeah, something more slow.



But the people in the cities

And the other ones too

Ain't got too many wonders

That they're not tied to

And I can't help but feeling

As I'm wearing straight through

Well, I ain't got the blues

But something more true

Oh yeah, something more true

Oh yeah, something more true.

Eh bien, je suis un peu étourdi

Mais mon corps ressent la même chose

Et j'ai l'impression de tomber dessus

Et trouver un autre nom

Mais le sable dans mes chaussures

Peut couler dans mon cerveau

Eh bien, je n'ai pas le blues

Mais quelque chose de plus apprivoisé \u003cbr />
Oh ouais, quelque chose de plus apprivoisé \u003cbr />
Oh ouais, quelque chose de plus apprivoisé.



Et bien le son des tambours

Je frappe dans ma tête

Comme dix mille danseurs

Avec des corps pleins de plomb

Et je me sens comme un taureau

Avec un ?il plein de rouge

Eh bien, je n'ai pas le blues

Mais quelque chose de mieux élevé \u003cbr />
Oh ouais, quelque chose de mieux élevé \u003cbr />
Oh ouais, quelque chose de mieux élevé.



Si demain voit un autre

Type de ferme que je connais

Eh bien, les gens et les soldats

Et les gitans gémissent

Ce serait comme une merveille

Et je ne peux pas le laisser aller

Eh bien, je n'ai pas le blues

Mais quelque chose de plus lent

Oh ouais, quelque chose de plus lent

Oh ouais, quelque chose de plus lent.



Mais les gens dans les villes

Et les autres aussi

Il n'y a pas trop de merveilles

Qu'ils ne sont pas liés à \u003cbr />
Et je ne peux pas m'empêcher de me sentir

Comme je porte tout droit

Eh bien, je n'ai pas le blues

Mais quelque chose de plus vrai

Oh ouais, quelque chose de plus vrai

Oh ouais, quelque chose de plus vrai.