Why Are You So Mean To Me - Nada Surf

You tell mum, I'll break your neck,

she's already a nervous wreck,

I don't do it every day,

It doesn't hurt me anyway,

Why are you so mean to me?

you'll regret eventually,

you watch way too much TV,

I remember my first time,

I knew I had to cross the line,

I went home I cried alot,

I didn't think that I'd get caught,

I'll never be like you,

No matter what you do

Tu dis à maman, je vais te casser le cou,

elle est déjà une épave nerveuse,

Je ne le fais pas tous les jours,

Ça ne me fait pas de mal de toute façon,

Pourquoi es-tu si méchant avec moi?

vous regretterez éventuellement,

tu regardes beaucoup trop la télé,

Je me souviens de ma première fois,

Je savais que je devais franchir la ligne,

Je suis rentré chez moi, j'ai beaucoup pleuré,

Je ne pensais pas que je serais pris,

Je ne serai jamais comme toi,

Peut importe ce que vous faites