Why - Moffatts

Turned on the news today,

What else do I see?

Something going on somewhere else

It means the world to me.



Shots going off,

Right on my TV.

And I can't help myself,

To think this could be me.



Why do we have to fight?

Why do we have to cry?

Sacrifice our lives

To prove we have the right,

Then sleep these lonely nights.



Why does it have to hurt,

To mend these endless burns?

What do we have to lose,

There's nothing left to prove.

Where there's a will, there's a way.



Walking down the road today,

A lady came up to me

Asking where her child had gone,

It's so hard to believe.



One minute you're there,

The next minute you're gone.

What's going on?

And I can't help myself,

To think these things went wrong.



Why do we have to fight?

Why do we have to cry?

Sacrifice our lives

To prove we have the right,

Then sleep these lonely nights.



Why does it have to hurt,

To mend these endless burns?

What do we have to lose,

There's nothing left to prove.

Where there's a will, there's a way.



Why do we have to fight?

Why do we have to cry?

Sacrifice our lives

To prove we have the right,

Then sleep these lonely nights.



Why does it have to hurt,

To mend these endless burns?

What do we have to lose,

There's nothing left to prove.

Where there's a will, there's a way.

Allumé les nouvelles aujourd'hui,

Que vois-je d'autre?

Quelque chose se passe ailleurs

Cela signifie le monde pour moi.



Coups partant,

Directement sur mon téléviseur.

Et je ne peux pas m'en empêcher,

Penser que ça pourrait être moi.



Pourquoi devons-nous nous battre?

Pourquoi devons-nous pleurer?

Sacrifiez nos vies

Pour prouver que nous avons le droit,

Dors ensuite ces nuits solitaires.



Pourquoi faut-il faire mal,

Pour réparer ces brûlures sans fin?

Qu'avons-nous à perdre,

Il n'y a plus rien à prouver.

Quand on veut, on peut.



En marchant sur la route aujourd'hui,

Une dame est venue vers moi

Demander où était allé son enfant,

C'est si difficile à croire.



Une minute tu es là,

La minute suivante, vous êtes parti.

Que se passe-t-il?

Et je ne peux pas m'en empêcher,

Penser que ces choses ont mal tourné.



Pourquoi devons-nous nous battre?

Pourquoi devons-nous pleurer?

Sacrifiez nos vies

Pour prouver que nous avons le droit,

Dors ensuite ces nuits solitaires.



Pourquoi faut-il faire mal,

Pour réparer ces brûlures sans fin?

Qu'avons-nous à perdre,

Il n'y a plus rien à prouver.

Quand on veut, on peut.



Pourquoi devons-nous nous battre?

Pourquoi devons-nous pleurer?

Sacrifiez nos vies

Pour prouver que nous avons le droit,

Dors ensuite ces nuits solitaires.



Pourquoi faut-il faire mal,

Pour réparer ces brûlures sans fin?

Qu'avons-nous à perdre,

Il n'y a plus rien à prouver.

Quand on veut, on peut.