Nkosi Sikelele Africa - Miriam Makeba

Nkosi Sikeleli Africa

Malup hakanyiswu phondolwayo

Yiswa imithanda zo yethu

Nkosi Sikelela

Thina lusapolwayo



Nkosi Sikeleli Africa

Malup hakanyiswu phondolwayo

Yiswa imithanda zo yethu

Nkosi Sikelela

Thina lusapolwayo



Morena boloka setjaba sa heso

O fedise dintwa le matshwe ne ho

Morena boloka setjaba sa heso

O fedise dintwa le matshwe ne ho

O seboloke

O seboloke morena

O seboloke

Se tjaba sa heso

Se tjaba sa Africa







Nkosi Sikelel' iAfrika



Maluphakanyisw' uphando lwayo



Yiva imithandazo yethu



Nkosi sikelele



Thina lusapho lwayo



Yiza Moya (Yiza, Yiza)



Yiza Moya (Yiza, Yiza)



Yiza Moya oyingcwele



Nkosi sikelele



Thina lusapho lwayo



Morena boloka sechaba sa heso



O fedise dintwa le matswenyeho



Morena boloka sechaba sa heso



O fedise dintwa le matswenyeho



O se boloke (O se boloke)



O se boloke (O se boloke)



Sechaba sa Heso



Sechaba sa Afrika



`God Sen Afrika' - Die Nasionale Volkslied van Suid-Afrika.











----------------------------------------------------------------------------



----



'Die Stem' en 'Nkosi Sikelel' i Afrika' worden ook gecombineerd gezongen op



een



kortere manier, zodat beide volksliederen vertegenwoordigd zijn. Van



de versie die men in dat geval kan zingen volgt hieronder een weergave.







Nkosi sikelel' iAfrika



Maluphakanyisw' uphondo lwayo,



Yizwa imithandazo yethu,



Nkosi sikelela, thin