It Follows - Minor Threat

You tell me you like the taste. You just need an excuse. You tell me it

calms your nerves. You just think it looks cool. You tell me you want to be

different. You just change for the same. You tell me it's only natural. You

just need the proof. Did you get it?

(Chorus)

It's in my eyes. And it doesn't look that way to me. In my eyes.

You tell me that nothing matters. You're just fucking scared. You tell me

that I'm better. You just hate yourself. You tell me that you like her. You

just wish you did. You tell me that I make no difference. At least I'm

fuckin' trying. What the fuck have you done?

(Chorus)

Tu me dis que tu aimes le goût. Vous avez juste besoin d'une excuse. Tu me le dis

apaise vos nerfs. Vous pensez juste que ça a l'air cool. Tu me dis que tu veux être

différent. Vous changez juste pour la même chose. Tu me dis que c'est naturel. Vous

juste besoin de la preuve. L'avez-vous compris?

(Refrain)

C'est dans mes yeux. Et ça ne me semble pas comme ça. Dans mes yeux.

Tu me dis que rien n'a d'importance. Putain, tu as juste peur. Tu me dis

que je vais mieux. Tu te détestes. Tu me dis que tu l'aimes. Vous

souhaite juste que vous l'ayez fait. Vous me dites que je ne fais aucune différence. Au moins je suis

putain d'essayer. Qu'est-ce que tu as foutu?

(Refrain)