So Far From Anywhere - Mindy Jostyn

It's another hotel room I don't want to be in

This one has white walls and calico curtains

The last one had yellow walls and flesh-colored phones

And when I tried to call you, you were still not home

And as usual, I start wondering, where could you be?

Perhaps you're just a figment of my thirsty memory

And sometimes I feel like I'm so far from anywhere

So far from anywhere

Like someplace I can't recall

When I get home, will I know that I'm really there?

How will I know I'm there?

So far from anywhere at all

There's a man in the next room, he's been there for days

He's blasting the TV, I think he might be crazy

Keeps yelling, "You're so full of it, you bloody bunch a' fools!"

And I think he must be talking to the people on the news

And I've written you a letter, but I'm wondering what for,

'Cause I really don't remember what you look like anymore

And sometimes I feel like I'm so far from anywhere

So far from anywhere

Everyone looks awful small

When I get home, will I know that I'm really there?

How will I know I'm there?

So far from anywhere at all

I'm sitting by the window, looking down at the clouds

Thinking 'bout Siberia, and then I say out loud to the

Texan sitting next to me, "It must have been so cold

Out there fixing oil wells where no one dares to go."

And he smiles that kind of smile that seems connected to his soul

And I have to look away, don't ask me why, 'cause I don't know

Sometimes I feel like I'm so far from anywhere

So far from anywhere

Light years from our fireball

When I get home, will I know that I'm really there?

How will I know I'm home?

So far from anywhere at all

C'est une autre chambre d'hôtel dans laquelle je ne veux pas être

Celui-ci a des murs blancs et des rideaux en calicot

Le dernier avait des murs jaunes et des téléphones couleur chair

Et quand j'ai essayé de t'appeler, tu n'étais toujours pas à la maison

Et comme d'habitude, je commence à me demander, où pourriez-vous être?

Peut-être que vous êtes juste un fruit de ma mémoire assoiffée

Et parfois j'ai l'impression d'être si loin de n'importe où \u003cbr />
Si loin de n'importe où \u003cbr />
Comme dans un endroit dont je ne me souviens pas

Quand je rentrerai, saurai-je que je suis vraiment là?

Comment saurai-je que je suis là?

Si loin de n'importe où \u003cbr />
Il y a un homme dans la pièce voisine, il est là depuis des jours

Il fait sauter la télé, je pense qu'il pourrait être fou

Continue à crier: "Vous en êtes tellement plein, vous êtes un imbécile sanglant!"

Et je pense qu'il doit parler aux gens aux infos

Et je vous ai écrit une lettre, mais je me demande pourquoi,

Parce que je ne me souviens plus vraiment de ton apparence

Et parfois j'ai l'impression d'être si loin de n'importe où \u003cbr />
Si loin de n'importe où \u003cbr />
Tout le monde a l'air affreusement petit

Quand je rentrerai, saurai-je que je suis vraiment là?

Comment saurai-je que je suis là?

Si loin de n'importe où \u003cbr />
Je suis assis près de la fenêtre, regardant les nuages ​​

Je pense à la Sibérie, puis je dis à voix haute au

Texan assis à côté de moi, "Il devait faire si froid

Là-bas réparant des puits de pétrole où personne n'ose aller. "

Et il sourit ce genre de sourire qui semble connecté à son âme

Et je dois regarder ailleurs, ne me demandez pas pourquoi, parce que je ne sais pas

Parfois j'ai l'impression d'être si loin de n'importe où \u003cbr />
Si loin de n'importe où \u003cbr />
Années-lumière de notre boule de feu

Quand je rentrerai, saurai-je que je suis vraiment là?

Comment saurai-je que je suis à la maison?

Si loin de n'importe où