Anger - Marianne Faithfull

FAMILY



We're at a stand-still! What she's been sending,

It's not any money a man can build a house with.

She's as giddy as a cyclone!

All the profits go for her pleasure!

And we're at a stand-still, for what she's been sending

Is not any money a man can build a house with.

Won't she settle down to business ?

Won't she ever learn to save something ?

For what the feather-brain is sending is not any kind of money

A man can build a little house with.



ANNA I



We're making progress.

We have come to Los Angeles

And every door is open here to welcome extras.

We only need a bit of practice

Avoiding possible faux pas

And what can stop us going straight to the top then ?



FAMILY



O Lord, look down upon our daughter,

Show her the way that leads the Good to Thy reward.



ANNA I



If you take offense at injustice,

Mister Big will show he's offended;

If a curse or a blow can enrage you so

Your usefulness here is ended.

Then mind what the Good Book tells us

When it says:

FAMILLE



Nous sommes au point mort! Ce qu'elle a envoyé,

Ce n'est pas de l'argent avec lequel un homme peut construire une maison.

Elle est aussi étourdie qu'un cyclone!

Tous les profits vont pour son plaisir!

Et nous sommes au point mort, pour ce qu'elle a envoyé \u003cbr />
Ce n'est pas de l'argent avec lequel un homme peut construire une maison.

Ne va-t-elle pas se contenter des affaires?

N'apprendra-t-elle jamais à sauver quelque chose?

Car ce que le cerveau en plumes envoie n'est pas une sorte d'argent

Un homme peut construire une petite maison avec.



ANNA I



Nous progressons.

Nous sommes venus à Los Angeles

Et chaque porte est ouverte ici pour accueillir des extras.

Nous n'avons besoin que d'un peu de pratique

Éviter les faux faux possibles

Et qu'est-ce qui peut nous empêcher d'aller directement au sommet alors?



FAMILLE



O Seigneur, méprise notre fille,

Montrez-lui le chemin qui mène la récompense du Bien à Ta.



ANNA I



Si vous vous offusquez de l'injustice,

Monsieur Big montrera qu'il est offensé;

Si une malédiction ou un coup peut vous enrager alors

Votre utilité ici est terminée.

Alors faites attention à ce que le bon livre nous dit

Quand il dit: