Gimme! Gimme! Gimme! - Mamma Mia! Soundtrack

GIRLS

Is there a man out there?

Someone to hear my prayer



Gimme! Gimme! Gimme!

A man after midnight

Won't somebody help me chase the shadows away?

Gimme! Gimme! Gimme! A man after midnight

Take me through the darkness to the break of the day



SOPHIE

Sorry to drag you away



SAM

Thank God you did, this used to be

a quiet wee island.



SOPHIE

Regretting you stayed away so long?



SAM

No, I'm regretting I never knew

what was here.



SOPHIE

What?



SAM

This plave - the Taverna. I always

meant to come back and build it

some day, but - she beat me to it.



SOPHIE:

Do you prefer buildings to people?



SAM

What?!



SOPHIE

Tell me something about my mum.



SAM

Your mum was irresistible, a one-off.

We talked and we fought - you

know it was me that brought her to

this island?



SOPHIE

That wasn't the only thing you did,

was it?



SAM

Oh right, what has she told you?



SOPHIE

Nothing. She's never mentioned

you.



SAM

But you said "Mum's always talking

about her friends from the old

days." What's going on? Sophie,

why am I here?



GIRLS

Is there a man out there

Someone to hear my prayer



Gimme! Gimme! Gimme!

A man after midnight

Won't somebody help me chase the shadows away?

Gimme! Gimme! Gimme!

A man after midnight

FILLES

Y a-t-il un homme là-bas?

Quelqu'un pour entendre ma prière



Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi!

Un homme après minuit

Quelqu'un ne m'aidera-t-il pas à chasser les ombres?

Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi! Un homme après minuit

Emmène-moi à travers l'obscurité jusqu'à l'aube



SOPHIE

Désolé de vous éloigner



SAM

Dieu merci, c'était le cas

une petite île tranquille.



SOPHIE

Vous regrettant de ne pas être resté si longtemps?



SAM

Non, je regrette de n'avoir jamais su

ce qui était ici.



SOPHIE

Quoi?



SAM

Ce plave - la Taverna. J'ai toujours

censé revenir et le construire

un jour, mais - elle m'a battu.



SOPHIE:

Préférez-vous les bâtiments aux gens?



SAM

Quoi?!



SOPHIE

Parlez-moi de ma mère.



SAM

Votre maman était irrésistible, unique.

Nous avons parlé et nous nous sommes battus - vous

sais que c'est moi qui l'ai amenée à \u003cbr />
cette île?



SOPHIE

Ce n'était pas la seule chose que tu as fait,

était-ce?



SAM

Oh oui, qu'est-ce qu'elle t'a dit?



SOPHIE

Rien. Elle n'est jamais mentionnée

vous.



SAM

Mais tu as dit "Maman parle toujours

à propos de ses amis de l'ancien

jours. "Que se passe-t-il? Sophie,

pourquoi suis-je ici?



FILLES

Y a-t-il un homme là-bas

Quelqu'un pour entendre ma prière



Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi!

Un homme après minuit

Quelqu'un ne m'aidera-t-il pas à chasser les ombres?

Donne-moi! Donne-moi! Donne-moi!

Un homme après minuit