When You Were My Baby - Magnetic Fields

We walked alone in the rain and lightning

When you were my baby

So much in love it was almost frightening

When you were my baby

Everybody called you a fool

When you wouldn't play by the rules

Everybody was wrong. Oahu.

There was nowhere to run away to

When you were my baby

Everybody began to hate you

When you were my baby

Time wasn't on our side

Me and my foolish pride

Then I said goodbye. Oahu.

Now you've gone away and left me on my own

Now I'm walking down the highway all alone

On a rainy night and crying out my eyes

We were young, yeah, but old enough to...

When you were my baby

And I just couldn't help but love you

When you were my baby

Just the way you wore your hair

And the way you just didn't care

And the wayyou danced do do do, etc.

When you were my baby

Nous avons marché seuls sous la pluie et la foudre

Quand tu étais mon bébé

Tellement amoureux, c'était presque effrayant

Quand tu étais mon bébé

Tout le monde vous a traité de fou

Quand vous ne respectez pas les règles

Tout le monde avait tort. Oahu.

Il n'y avait nulle part où fuir pour

Quand tu étais mon bébé

Tout le monde a commencé à te détester

Quand tu étais mon bébé

Le temps n'était pas de notre côté

Moi et ma fière fierté \u003cbr />
Alors j'ai dit au revoir. Oahu.

Maintenant que tu es parti et que tu m'as laissé seul

Maintenant je marche sur l'autoroute tout seul

Par une nuit pluvieuse et pleurant mes yeux

Nous étions jeunes, oui, mais assez vieux pour ...

Quand tu étais mon bébé

Et je ne pouvais pas m'empêcher de t'aimer

Quand tu étais mon bébé

Juste comme tu portais tes cheveux

Et la façon dont tu t'en fichais

Et la façon dont vous avez dansé le fait, etc.

Quand tu étais mon bébé