Noctural Winds - Lonewolf

Running through this neverending night

lost in space and time, beyond the light

too far away to hear me calling your name

but so near to feel the same again and again



Every little whisper of your sighs

`n every day fulfill your same lies

there is no one, who understands your dream

but maybe you are blind, maybe it is me



Refrain: Can you feel the power that surrounds you ?

This voice in your heart ?

Can you feel the power that is in you ?

This feeling in your heart ?



Just dare a look behind you and you`ll see

the one who can now save you is me

I guide you on this lonesome ride

and if you trust in me you`ll see the light



You`re not alone, if you just only feel

the truth in you with the power to heal

a long time ago I promised you

to take your burdens off from you, so bring them to me



REFRAIN

Courir à travers cette nuit sans fin

perdu dans l'espace et le temps, au-delà de la lumière

trop loin pour m'entendre appeler ton nom

mais si proche de ressentir la même chose encore et encore



Chaque petit murmure de vos soupirs

`n accomplissez chaque jour vos mêmes mensonges

il n'y a personne qui comprend votre rêve

mais peut-être que tu es aveugle, peut-être que c'est moi



Refrain: Pouvez-vous sentir le pouvoir qui vous entoure?

Cette voix dans ton coeur?

Pouvez-vous sentir le pouvoir qui est en vous?

Ce sentiment dans ton c?ur?



Osez juste regarder derrière vous et vous verrez

celui qui peut maintenant vous sauver c'est moi

Je vous guide sur cette balade solitaire

et si vous me faites confiance, vous verrez la lumière



Vous n'êtes pas seul, si vous vous sentez seulement

la vérité en vous avec le pouvoir de guérir

il y a longtemps je vous ai promis

pour vous enlever votre fardeau, alors apportez-le moi



REFRAIN