Some Days Never End - Linda Perry

Have you ever wanted to corrupt the whole wide world?

'Cause your sick and tired of watching everyone

Stop to smell the roses

Everydays a fuckin holiday for you my friend

Maybe you would like to share the wealth

Or graciously pretend

Does anybody really truly know what P.C. means?

Maybe its just another way to say

Hey we don't like what you are doing

Waiting for a big gold medal to fall from out of the sky

Awarding you good Samaritan of 1999

Sometimes I'd like to throw a brick or two

At all the aggravating fates of doom

We'd like to recognize the pains your going through

But somedays never seem to end

2-3

Are we sane or have we lost it once again

We can only hope this day will come to an end

Have you ever wanted to blow up the whole wide world?

'Cause your sick and tired of all the politics

That screw you out of rent

Waiting to climb up the ladder that shows a better life

But it don't include exactly how, which way, when or why

Sometimes I'd like to throw a brick or two

At all the superficial pricks in the zoo

We'd like to recognize the pains your going through

But somedays never seem to end

2-3

Are we sane or have we lost it once again

We can only hope somedays will never end

Are we sane or have we lost it once again

We can only hope somedays will never end

We'd like to recognize your lack of patience my friend

But somedays will never seem to end!

Avez-vous déjà voulu corrompre le monde entier?

Parce que tu es malade et fatigué de regarder tout le monde

Arrêtez de sentir les roses

Chaque jour, putain de vacances pour toi mon ami

Peut-être que vous aimeriez partager la richesse

Ou faites gracieusement semblant

Quelqu'un sait-il vraiment ce que P.C. signifie?

C'est peut-être juste une autre façon de dire

Hé, nous n'aimons pas ce que vous faites

En attendant qu'une grosse médaille d'or tombe du ciel

Vous décernant le bon Samaritain de 1999

Parfois, je voudrais jeter une brique ou deux

À tous les destins aggravants de malheur

Nous aimerions reconnaître les douleurs que vous traversez

Mais un jour ne semble jamais finir

2-3

Sommes-nous sains d'esprit ou l'avons-nous encore perdu

Nous ne pouvons qu'espérer que cette journée se terminera

Avez-vous déjà voulu faire exploser le monde entier?

Parce que tu es malade et fatigué de toute la politique

Qui vous dégoûte du loyer

En attendant de gravir les échelons qui montrent une vie meilleure

Mais cela n'inclut pas exactement comment, dans quel sens, quand ou pourquoi

Parfois, je voudrais jeter une brique ou deux

À toutes les piqûres superficielles dans le zoo

Nous aimerions reconnaître les douleurs que vous traversez

Mais un jour ne semble jamais finir

2-3

Sommes-nous sains d'esprit ou l'avons-nous encore perdu

Nous ne pouvons qu'espérer qu'un jour ne finira jamais

Sommes-nous sains d'esprit ou l'avons-nous encore perdu

Nous ne pouvons qu'espérer qu'un jour ne finira jamais

Nous aimerions reconnaître votre manque de patience mon ami

Mais un jour ne semblera jamais se terminer!