The Very First Dance - Squeeze

(DiffordTilbrook)



I had finally beat my nerve

To watch her on the stage

Removing all her clothes

Revealing only age

Some men stared with a stun

Some sat in married guilt

That night I chewed a brick

For ideals I had built

And there we were in each other's arms

The very 1st dance that seemed to last

For ever…



Our heads they almost touched

Our feet beneath us moved

Professional her dance

And me the horses hoof

The lights the beat the vision

I'd conjured in my head

Had magically appeared

And disappeared again



The music stopped we parted

But only for a bar

Off to the Bahamas

Back into her arms

The excitement of a kiss

Quenched my lovers thirst

We walked into the cold night

A night to remember

(DiffordTilbrook)



J'avais enfin battu mes nerfs

Pour la regarder sur scène

Retirer tous ses vêtements

Révéler seulement l'âge

Certains hommes ont regardé avec étourdissement

Certains étaient assis dans une culpabilité conjugale

Cette nuit-là, j'ai mâché une brique

Pour les idéaux que j'avais construits

Et nous étions là dans les bras l'un de l'autre

La toute première danse qui a semblé durer

Pour toujours?



Nos têtes qu'ils ont presque touchées

Nos pieds sous nous bougèrent

Professionnelle sa danse

Et moi le sabot des chevaux

Les lumières battent la vision

J'avais conjuré dans ma tête

Est apparu comme par magie

Et a disparu à nouveau



La musique s'est arrêtée, nous nous sommes séparés

Mais seulement pour un bar

En route pour les Bahamas

De retour dans ses bras

L'excitation d'un baiser

Étanche la soif de mes amants

Nous sommes entrés dans la nuit froide

Une nuit à se souvenir