Bang! Bang! - Le Tigre

In New York the shooting of another unarmed black man raises further questions about NYPD tactics. On Friday an undercover policeman shot and killed Patrick Doorsman.



Murder is murder

Why're they confused?

Another man dead

I read it in the news

Who gave them the fucking right

To run around like they own the night?



Oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!



Wrong fucking time

Wrong fucking place

There is no fucking way

This is not about race

Who's gonna call 9-1-1

When they can't tell a wallet

From a mother fucking gun?



Oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!



Bang bang daddy I want you dead

Bang bang daddy get out of my head

Bang bang daddy I want you dead

Bring me Giuliani's head



Oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!

À New York, la fusillade d'un autre homme noir non armé soulève d'autres questions sur les tactiques du NYPD. Vendredi, un policier en civil a abattu Patrick Doorsman.



Le meurtre est un meurtre

Pourquoi sont-ils confus?

Un autre homme est mort

Je l'ai lu dans les actualités

Qui leur a donné le putain de droit

Pour courir comme ils possèdent la nuit?



Oh bang! coup!

Oh oh bang! coup!

Oh oh bang! coup!

Oh oh bang! coup!



Mauvais temps de baise

Mauvais endroit putain

Il n'y a aucun moyen putain

Ce n'est pas une question de race

Qui va appeler le 9-1-1

Quand ils ne peuvent pas dire à un portefeuille

D'une putain de pistolet?



Oh bang! coup!

Oh oh bang! coup!

Oh oh bang! coup!

Oh oh bang! coup!



Bang bang papa, je te veux mort

Bang bang daddy get out of my head

Bang bang papa, je te veux mort

Apportez-moi la tête de Giuliani



Oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!

Oh oh bang! bang!

Oh oh bang! coup!