The Cariboo Is My Home - Kidnell Katie

Look at the snowfall outside my window

Onto pine trees and empty willows.

Covering all of the fences making them part of the snow.

I always stare when there's moose in the meadow.

I like ice-fishing where it's shallow:

Watch every nibble and bite and watch them swim by too.



CHORUS:

Oh the Cariboo is only part of the pleasure.

People still can find a golden treasure.

The "western spirit" here is known, the Cariboo is my home.



And when Chinook winds start blowing

Then the lakes and the meadows flowing.

Early geese on the ice don't seem to mind waiting.

Summer evenings the loons will cry.

Them and the woodsmoke bring tears to the eye.

Haunting echoes of life for an answer inside of you. (CHORUS)



The snow has stopped outside my window:

Now dark pine trees and fading willows.

The window light on the snow - glittering ice crystals.

The "Call of Life" are the kids in the doorway.

A hidden snowball and a crash in the hallway.

The Cariboo in our house - sometimes swept out too. (CHORUS)



sallysally@usa.net

Regardez les chutes de neige devant ma fenêtre

Sur des pins et des saules vides.

Couvrir toutes les clôtures en les faisant partie de la neige.

Je regarde toujours quand il y a des orignaux dans le pré.

J'aime la pêche sur glace où c'est peu profond:

Regardez chaque grignotage et chaque morsure et regardez-les nager également.



CH?UR:

Oh le Cariboo n'est qu'une partie du plaisir.

Les gens peuvent toujours trouver un trésor d'or.

"L'esprit occidental" est connu ici, le Cariboo est ma maison.



Et quand les vents Chinook commencent à souffler

Puis les lacs et les prairies coulent.

Les premières oies sur la glace ne semblent pas déranger d'attendre.

Les soirs d'été, les huards pleureront.

Eux et la fumée de bois font pleurer les yeux.

Des échos obsédants de la vie pour une réponse en vous. (CH?UR)



La neige s'est arrêtée devant ma fenêtre:

Maintenant des pins sombres et des saules pâlissants.

La lumière de la fenêtre sur la neige - cristaux de glace étincelants.

Les "Call of Life" sont les enfants sur le pas de la porte.

Une boule de neige cachée et un crash dans le couloir.

Le Cariboo dans notre maison - parfois balayé aussi. (CH?UR)



sallysally@usa.net