Feelin Reelin Squealin - Kevin Ayers

This is a token of words unspoken to you

Honey, Im feelin' reelin' and squealin' for you

Why don't you tell me

One way or another

That you'd rather be

Your father and mother.



This is a feeling from the ceiling of my dreams,

I get hung up, tied and strung up on your scene.



Im something far away

It doesn't matter what I say.

You've got your simple plays

You're safely tucked away.

Are you happy? Are you happy?



This is a feeling from the ceiling of my dreams,

I get hung up, tied and strung up on your scene.



I close my eyes on your soft guitar....



This is feelin'

This is squealin'

This is reelin'.. .

Ceci est un jeton de mots qui ne vous est pas dit

Chérie, je me sens "reelin" et couine pour toi

Pourquoi tu ne me le dis pas

D'une manière ou d'une autre

Que tu préfères être

Ton père et ta mère.



C'est une sensation du plafond de mes rêves,

Je suis accroché, attaché et suspendu à votre scène.



Je suis quelque chose de loin

Peu importe ce que je dis.

Vous avez vos pièces simples

Vous êtes bien caché.

Es-tu heureux? Êtes-vous heureux?



C'est une sensation du plafond de mes rêves,

Je suis accroché, attaché et suspendu à votre scène.



Je ferme les yeux sur ta douce guitare ....



C'est le sentiment

C'est du couinement

C'est reelin '...