My Dead Friend - Judybats

There were fireflies keeping the moon company

I was listening to Ricky Lee, some song about sad young men



CHORUS

A chainsaw buzzed when I died

I cried seven minutes for you, seven long drawn sixty-second sobs



Grief, a simple thing; add water to the sorrow and wait

Darkness precipitate, ruin my room and wet my face



CHORUS



Is it really funny how time flies by?

You'd know that better than I, my dead friend

Stepping out the door, through the trees

A single light

ANd I heard the sound, some greatness crashing down over the rise



CHORUS



Is it really funny how time flies by?

You'd know better than I, my dead friend

Ice skating in an hour glass, waiting for it all to pas

My dead friend



CHORUS

--------------------------------------------------------------------------

Il y avait des lucioles qui gardaient la compagnie lunaire

J'écoutais Ricky Lee, une chanson sur de jeunes hommes tristes



CH?UR

Une tronçonneuse a bourdonné quand je suis mort

J'ai pleuré sept minutes pour vous, sept sanglots de soixante secondes tirés depuis longtemps



Le deuil, une chose simple; ajouter de l'eau au chagrin et attendre

L'obscurité précipite, ruine ma chambre et mouille mon visage



CH?UR



Est-ce vraiment drôle de voir le temps passer?

Tu le saurais mieux que moi, mon ami mort

Sortir de la porte, à travers les arbres

Une seule lumière

Et j?ai entendu le son, une certaine grandeur s?écrasant sur la montée



CH?UR



Est-ce vraiment drôle de voir le temps passer?

Tu saurais mieux que moi, mon ami mort

Patinage sur glace dans un sablier, en attendant que tout passe

Mon ami mort



CH?UR

-------------------------------------------------- ------------------------