Every Generation - Journey

Kids hanging out on a Saturday night
Waitin' on wheels, wanna go for a ride
Cruisin' 'round town, just feels right
Got to get away

Blasting rock and hip hop, they know
All dressed down with no place to go
A difficult age just takin' it slow
Wait for better days

Can't stop the wild and restless
Still the ritual goes on
Following the footsteps
Where their fathers used to run

Turn around and face the change
Young hearts all beat the same
The fire in the soul remains
Ooh, in every generation
Young rebels have their time
Glory days are gonna shine
Ooh, there's a brand new face waiting right behind
Every generation

Fashions go and come back around
And vinyl LPs still got a cool sound
Flash back to retro (retro)
It's all new again
Fighting wars under different names
Losing daughters and sons, we all feel the pain
Through the tears, why don't things ever change
Between now and then

While the radio's still playin'
That familiar sweet love song
We still share the same desire
We all need to belong

Turn around and face the change
Young hearts all beat the same
The fire in the soul remains
Ooh in every generation
Young rebels have their time
Glory days are gonna shine
Ooh there's a brand new face waiting right behind
Every generation

Some generations leave us heroes of their day
With magic moments that still take our breaths away
Some will inherit all the politics and blame
And some will leave this world a better place

Turn around and face the change
Young hearts all beat the same
The fire in the soul remains
Ooh in every generation
Young rebels have their time
Glory days are gonna shine
Ooh there's a brand new face waiting right behind
Every generation
Yeah, yeah, yeah

Every generation
They keep comin' around
Every generation
Na na na na na
Yeah
Na na na na na
Na na na na na na

Enfants traîner un samedi soir
Waitin 'sur roues, je veux aller faire un tour
Croisière autour de la ville, se sent juste bien
Je dois m'échapper

Explosant le rock et le hip hop, ils savent
Tout habillé sans endroit où aller
Un âge difficile, juste lent
Attendez des jours meilleurs

Je ne peux pas arrêter le sauvage et l'agité
Toujours le rituel continue
Sur les traces
Où leurs pères couraient

Retournez-vous et faites face au changement
Les jeunes c?urs battent tous de la même façon
Le feu dans l'âme reste
Ooh, à chaque génération
Les jeunes rebelles ont leur temps
Les jours de gloire vont briller
Ooh, il y a un tout nouveau visage qui attend juste derrière
Chaque génération

Les modes vont et reviennent
Et les disques vinyles ont toujours un son cool
Flash back to retro (rétro)
C'est encore nouveau
Combattre des guerres sous des noms différents
Perdre filles et fils, nous ressentons tous la douleur
À travers les larmes, pourquoi les choses ne changent-elles jamais
D'ici là

Pendant que la radio continue de jouer
Cette douce chanson d'amour familière
Nous partageons toujours le même désir
Nous devons tous appartenir

Retournez-vous et faites face au changement
Les jeunes c?urs battent tous de la même façon
Le feu dans l'âme reste
Ooh à chaque génération
Les jeunes rebelles ont leur temps
Les jours de gloire vont briller
Ooh il y a un tout nouveau visage qui attend juste derrière
Chaque génération

Certaines générations nous laissent des héros de leur époque
Avec des moments magiques qui nous coupent le souffle
Certains hériteront de toute la politique et blâmeront
Et certains laisseront ce monde un meilleur endroit

Retournez-vous et faites face au changement
Les jeunes c?urs battent tous de la même façon
Le feu dans l'âme reste
Ooh à chaque génération
Les jeunes rebelles ont leur temps
Les jours de gloire vont briller
Ooh il y a un tout nouveau visage qui attend juste derrière
Chaque génération
Ouais ouais ouais

Chaque génération
Ils continuent de venir
Chaque génération
Na na na na na
Ouais
Na na na na na
Na na na na na na