Can't Go To Sleep (Without You) - Josh Ritter

There ain't a street in this town that I ain't walked
And I know them like I know your face
But they're here and you're not and it's my luck
That I can't go to sleep without you

Oh there goes that old ghost, said the neighbors
Ain't there nothing nobody can do
And then one after the other they all turn out their porch lights
And I can't go to sleep without you

I roll over and tell myself stories
Turn my face to the wall and then
Sleep doesn't come, and then sleep doesn't come
Then comes morning and I'm up again

There was a place that we used to go to
It was easy to find with you near
Please come back, please come back, you know that I'll be waiting
I can't go to sleep without you
I can't go to sleep without you
I can't go to sleep without you

Il n'y a pas de rue dans cette ville où je n'ai pas marché
Et je les connais comme je connais ton visage
Mais ils sont là et tu ne l'es pas et c'est ma chance
Que je ne peux pas dormir sans toi

Oh là va ce vieux fantôme, dit les voisins
Il n'y a rien que personne ne puisse faire
Et puis, l'un après l'autre, ils éteignent tous leurs lumières de porche
Et je ne peux pas dormir sans toi

Je me retourne et me raconte des histoires
Tourne mon visage vers le mur puis
Le sommeil ne vient pas, puis le sommeil ne vient pas
Puis vient le matin et je me lève à nouveau

Il y avait un endroit où nous allions
C'était facile de trouver avec vous près de
S'il vous plaît revenez, s'il vous plaît revenez, vous savez que j'attendrai
Je ne peux pas dormir sans toi
Je ne peux pas dormir sans toi
Je ne peux pas dormir sans toi