Tuzla - Joe Jackson

Of all the treasure in our chest

We love the golden god of war the best



Look, look at that little clown

Here, look through the binoculars

Someone burned his schoolhouse down

And he's blinking in the sun

He's drying something in the sun

Ha! It's an old tea bag!

Now he rolls it up

Look! He made a cigarette

But he's not gonna smoke it yet

Maybe he's gonna sell it

How much d'you think he'll get?



A slice of ham = a long goodbye = 3 days of peace

A bar of soap = a can of oil = 10 years of debt

A pinch of salt = a week of news = 4 double-A's

A plastic bag = a place to hide = one sucker bet



I got what you want

You got what I need



Of all the sterling men of steel

We crave the one who'll teach us not to feel



Look at the guy selling beer

Where the hell did he get it from?

He's the King of the Hill

He's the bug that survives the bomb

See the smirk on his greasy face

Handing a bottle to the mortal foe

It's not the time to kill

Not that he forgets . . .

As he takes a crumpled bill

And thinks this is better yet



A pot for the rain = a pair of shoes = 2 hand grenades

A spade for the grave = four lovely eggs = 3 cigarettes

A stick of gum = some wood for a fire = 2 table legs

A cup of rice = a pint of blood = 1 pound of flesh



Line up to buy here

Line up to die there



Look, look through that window

Looks like your sister there

In a Chetnik's bed

Look, there on the table

Looks like she did it for a loaf of bread

Shit! She's got a knife!

And he's snoring like a pig

Is he worth more alive or dead?

How much for his boots?

How much for his head?



Though all the day

De tout le trésor dans notre poitrine

Nous aimons le dieu d'or de la guerre le meilleur



Regardez, regardez ce petit clown

Ici, regardez à travers les jumelles

Quelqu'un a brûlé son école

Et il clignote au soleil

Il sèche quelque chose au soleil

Ha! C'est un vieux sachet de thé!

Maintenant, il roule

Regardez! Il a fait une cigarette

Mais il ne va pas encore le fumer

Peut-être qu'il va le vendre

Combien pensez-vous qu'il obtiendra?



Une tranche de jambon = un long au revoir = 3 jours de paix

Une barre de savon = une canette d'huile = 10 ans de dette

Une pincée de sel = une semaine d'actualités = 4 doubles A

Un sac en plastique = un endroit pour se cacher = un pari sur ventouse



J'ai ce que tu veux

Tu as ce dont j'ai besoin



De tous les hommes en acier sterling

Nous avons envie de celui qui nous apprendra à ne pas se sentir



Regardez le gars qui vend de la bière

D'où l'en a-t-il tiré?

Il est le roi de la colline

C'est le bug qui survit à la bombe

Voir le sourire narquois sur son visage gras

Remise d'une bouteille à l'ennemi mortel

Ce n'est pas le moment de tuer

Pas qu'il oublie. . .

Alors qu'il prend un billet froissé \u003cbr />
Et pense que c'est encore mieux



Un pot pour la pluie = une paire de chaussures = 2 grenades à main

Une pelle pour la tombe = quatre beaux ?ufs = 3 cigarettes

Un bâton de gomme = du bois pour le feu = 2 pieds de table

Une tasse de riz = une pinte de sang = 1 livre de chair



Commandez ici

Faites la queue pour y mourir



Regardez, regardez à travers cette fenêtre

On dirait que ta s?ur là-bas

Dans le lit d'un Chetnik

Regardez, là sur la table

On dirait qu'elle l'a fait pour une miche de pain

Merde! Elle a un couteau!

Et il ronfle comme un cochon

Vaut-il plus vivant ou mort?

Combien pour ses bottes?

Combien pour sa tête?



Bien que toute la journée