Another Colorado - Jimmie Dale Gilmore

Down by the banks of the Colorado

My true love and I one night did lie

And we laughed and played and made fun

Of the entire world spinning 'round the sun

Down by the banks of the Colorado



Up from the banks of the Colorado

Nightwatchmen stood guard 'round the wagon yard

And I took a pillar for a sign

That the salt of the earth was surely mine

Up from the banks of the Colorado



There is another Colorado

Wise have told me, wise women too

That I may find sweet El Dorado

Down by the banks of one sweet Colorado



Down by the banks of the Colorado

The years flowed softly before my eyes

And the circus joined me in my quest

And stayed with me throughout my test

Down by the banks of the Colorado



There is another Colorado

Wise men have told me, wise women too

That I may find my sweet El Dorado

Down by the banks of one sweet Colorado

Au bord des rives du Colorado

Mon vrai amour et moi un soir j'ai menti

Et nous avons ri et joué et nous nous sommes moqués

Du monde entier tournant autour du soleil

Au bord des rives du Colorado



Depuis les rives du Colorado

Des veilleurs de nuit montaient la garde autour du chantier de wagons

Et j'ai pris un pilier pour un signe

Que le sel de la terre était sûrement le mien

Depuis les rives du Colorado



Il y a un autre Colorado

Les sages m'ont dit, les femmes sages aussi

Pour que je trouve le doux El Dorado

Sur les rives d'un doux Colorado



Au bord des rives du Colorado

Les années ont coulé doucement sous mes yeux

Et le cirque m'a rejoint dans ma quête

Et est resté avec moi tout au long de mon test

Au bord des rives du Colorado



Il y a un autre Colorado

Des sages m'ont dit, des sages aussi

Pour que je retrouve mon doux El Dorado

Sur les rives d'un doux Colorado