My Girl Bill - Jim Stafford

Bill walked me to my door last night,

And he said, Before I go....

There's something about our love affair,

That I have a right to know......

I said, Let's not stand out here like this,

What would the neighbors think?

Why don't we just step inside,

And I'll fix us both a drink.



My girl Bill

My, my, girl Bill

Can't say enough about the way I feel,

About my girl..... my girl Bill.



William's hands were shaking,

As he took his glass of wine.

And I could see we both felt the same,

And when his eyes met mine,

I said, Who we love and why we love,

It's hard to understand.

Let's just sit here on the couch,

And face this, man to man.



My girl Bill

My, my, girl Bill

Can't say enough about the way I feel,

About my girl..... my girl Bill.



Bill, you know we just left her place,

And we both know what she said.

She doesn't want to see your face,

And she wishes you were dead!

Now, I know we both love her,

And I guess we always will.

But you're gonna have to find another,

'Cause she's my girl ........ Bill!



My girl Bill

My, my, girl Bill

Can't say enough about the way I feel,

About my girl..... talkin' 'bout my little girl,

My girl, Bill

Bill m'a raccompagné à ma porte hier soir,

Et il a dit: Avant de partir ....

Il y a quelque chose dans notre histoire d'amour,

Que j'ai le droit de savoir ......

J'ai dit, ne nous démarquons pas ici comme ça,

Que penseraient les voisins?

Pourquoi ne pas simplement entrer à l'intérieur,

Et je vais nous préparer un verre à la fois.



Ma fille Bill

Mon, ma, fille Bill

Je ne peux pas en dire assez sur ce que je ressens,

A propos de ma fille ..... ma fille Bill.



Les mains de William tremblaient,

Alors qu'il prenait son verre de vin.

Et je pouvais voir que nous ressentions tous les deux la même chose,

Et quand ses yeux ont rencontré les miens,

J'ai dit: qui on aime et pourquoi on aime,

C'est difficile à comprendre.

Asseyons-nous ici sur le canapé,

Et face à cela, d'homme à homme.



Ma fille Bill

Mon, ma, fille Bill

Je ne peux pas en dire assez sur ce que je ressens,

A propos de ma fille ..... ma fille Bill.



Bill, tu sais que nous venons de quitter sa place,

Et nous savons tous les deux ce qu'elle a dit.

Elle ne veut pas voir ton visage,

Et elle souhaite que tu sois mort!

Maintenant, je sais que nous l'aimons tous les deux,

Et je suppose que nous le ferons toujours.

Mais tu vas devoir en trouver un autre,

Parce que c'est ma fille ........ Bill!



Ma fille Bill

Mon, ma, fille Bill

Je ne peux pas en dire assez sur ce que je ressens,

A propos de ma fille ..... parler de ma petite fille,

Ma fille, Bill