My Fish Family - Jewel

There's a man on the front porch

Says he's related to me

But lately I'm finding

it hard to believe

This house is filled with

spooks and ghosts

They say they're family

But they are strangers at most



They're strange fishes of the deep blue sea

And absolutely nothing like me

They swim around their little treasure chests

When it comes to loving me they give it their fish best

But it's hard with all those scales

Of good and bad you see (2nd time: Of morality)

They're my fish family

My fish family



They may try and hook me

Or put me in a tank

They may try and book me

For robbing a fish bank

'cause misunderstanding comes easily

But they're blowing bubbles

And I can hardly breathe



And when will they understand

I Just wanna marry a man

Without seaweed in his teeth,

Without barnacle for hair

Without seaweed in his ears

But their fish ears won't hear me

They're my fish family



They're strange fishes of the deep blue sea

And absolutely nothing like me

They swim around their little treasure chests

When it comes to loving me they give it their fish best

But it's hard with all those scales of morality

They're my fish family

My fish family

Il y a un homme sur le porche avant

Dit qu'il est lié à moi

Mais récemment, je trouve

c'est difficile à croire

Cette maison est remplie de

fantômes et fantômes

Ils disent qu'ils sont de la famille

Mais ce sont des étrangers tout au plus



Ce sont d'étranges poissons de la mer d'un bleu profond

Et absolument rien comme moi

Ils nagent autour de leurs petits coffres au trésor

Quand il s'agit de m'aimer, ils lui donnent le meilleur de leur poisson

Mais c'est difficile avec toutes ces échelles

Du bon et du mauvais que vous voyez (2ème fois: de la moralité)

Ils sont ma famille de poissons

Ma famille de poissons



Ils peuvent essayer de me brancher

Ou mets-moi dans un tank

Ils peuvent essayer de me réserver

Pour avoir volé une banque de poissons

parce que les malentendus viennent facilement

Mais ils soufflent des bulles

Et je peux à peine respirer



Et quand comprendront-ils

Je veux juste épouser un homme

Sans algues dans ses dents,

Sans balane pour cheveux

Sans algues dans ses oreilles

Mais leurs oreilles de poisson ne m'entendront pas

Ils sont ma famille de poissons



Ce sont d'étranges poissons de la mer d'un bleu profond

Et absolument rien comme moi

Ils nagent autour de leurs petits coffres au trésor

Quand il s'agit de m'aimer, ils lui donnent le meilleur de leur poisson

Mais c'est dur avec toutes ces échelles de moralité \u003cbr />
Ils sont ma famille de poissons

Ma famille de poissons